Bienvenid@s a la nueva edición de maldita:austria!

Este mes el suceso más importante de la politica interior de Austria ha sido la reunión de ultraderechistas, que fue organizada por políticos de la FPOE. Y a parte de eso hay un montón de otras noticias importantes.

Aqui tienen una pequeña explicación de qué es este boletín y porqué lo hacemos:

La maldita:austria es nuestro boletín mensual que informa sobre la situación actual en Austria (y sobre las consequencias del gobierno de coalición FPOE extrema derecha / OEVP derecha conservadora). Comenzamos este proyecto al darnos cuenta que la información exsistente, sobre todo en el extranjero, acerca del estado real de la situación en Austria, es deficiente.
El gobierno logró mediante las discusiones acerca de las disque-"sancciones" de la UE que la demencia cotidiana que se vive en este pais desapareciera de la vista de la comunidad internacional.

Mientras tanto las "sancciones" fueron canceladas, cosa que fué festejada por (casi) todos los grupos politicos y el "interés" internacional sobre el desarollo de Austria siguió desapareciendo. La temida "normalización" del gobierno de derecha/extrema derecha avanza sin cesar, lo cual hace que informaciones sobre el agravamiento de las condiciones que se están viviendo en Austria son más importantes que nunca. Poreso mismo es de suma importancia que este boletín se distribuya lo más ampliamente posible, para que mucha gente entre mas mejor se entere de la situación por aca. Asique: a divulgar a difundir a propagar!
De plano nos interesa que utilizen nuestro boletín para publicarlo (también en partes) en sus publicaciones. Si lo hacen, avisennos nada mas!

Manden sus criticas y comentarios (si es posible en ingles o aleman) a:<

raw@raw.at

Y una nota de l@s traductoras/es: No somos ni espanolas/es ni latin@s, asi que este texto no es perfecto, pero esperamos que igual nos entiendan... !Perdonen las faltas, concentrense en el contenido!

!Gracias! (y gracias tambien por las reacciones....)

<<<<<<<<<<<<<<<< ;begin contenido >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Austria - pais de nazis!
****************************************************************
[2] Los ultraderechistas viajan a Austria
****************************************************************
[3] Nuevas alianzas en Carinthia
****************************************************************
[4] Destrucción de tumbas por un 'nazi poco politico'
****************************************************************
[5] Consignas de la SS
****************************************************************
[6] La libertad de prensa en peligro tras una nueva ley
****************************************************************
[7] Disminuyen los derechos de imigrantes
****************************************************************
[8] Deportación después de la absolución
****************************************************************
[9] Charles Ofoedu amenazado con deportación
****************************************************************
[10] Homophobia reforzada
****************************************************************
[11] Joerg Haider se mete al futbol...
****************************************************************
[12] Haider quiere ser jefe del gobierno
****************************************************************
[13] El fin definitivo del escandalo de espionaje policial
****************************************************************

<<<<<<<<<<<<<<<< ;end contenido >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Austria - pais de nazis!
****************************************************************

La universidad de Innsbruck hizo un estudio scientifico sobre xenofobia y autoritarismo en Austria, 2000 austriac@s entre 15 y 75 años fueron interogad@s. El resultado es que la xenofobia es alta entre un 22% de l@s austriac@s, y muy alta entre un 26%.

Para buscar las causas (nacionalismo, autoritarismo, ultraderechismo, ...) fué utilizada la "escala California-F" (Adorno) y otras escalas capaces de indicar el autoritarismo. Según ello, un tercio de la población austriaca es 'autoritaria', y otro cuarto es 'muy autoritaria'.
El fenómeno del "autoritarismo" consiste de 'submisión autoritaria' ('Hacer lo que los otros mandan'), agresión autoritaria ('pegar a los debiles') y convencionalismo. Todo eso son 'buenas maneras' tipicas en Austria....

Los resultados en cuanto al antisemitismo: 35% son 'antisemitas', 14% 'bastante antisemitas' y un 6% 'muy antisemitas'.
En la escala del ultraderechismo (por ejemplo "El error de Hitler fué la 2da guerra mundial, a parte de eso los nacionalsocialistas fueron buenas personas.") resulta un 17% 'neutral', un 6% 'bastante ultraderechista' y un 3% 'muy ultraderechista'.
En total, son un 10% de ultraderechistas, con un potencial de unos 17% más!

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[2] Los ultraderechistas viajan a Austria
****************************************************************

Para celebrar el 4 aniversario del periódico ultraderechista "Zur Zeit", fué realizada una reunión por su editor, Andreas Moelzer (FPOE, consejal de asuntos culturales en Carintia) y por John Gudenus (consejal de la FPOE en la Asemblea Nacional austriaca), a la que acudieron un@s de l@s ultraderechistas más grue@s de toda Europa.
Bajo el titulo "La derecha europea y los medios de comunicación" se quejaron sobre la 'political correctness', y planificaron estrategias para una politica europea común.
L@s participantes mas conocid@s fueron:

* Heinrich Lummer (derechista el la CDU - partido conservador de Alemania), ex-consejal de Interiores de Berlin, y presidente del grupo "Die Konservativen", un grupo ultraderechista de Joachim Siegerists.

*Bruno Megret, "la esperaza de los derechistas franceses", lider del "Movimiento Nacional Republicano" (MNR), un grupo que antes pertenecía al Frente Nacional (FN) de Le Pen.

*Filip Dewinter, lider del partido neonazi belgo 'Vlaams Blok'.

* Istvan Csurka, lider del partido hungaro MIEP ("Partido de la Justicia y de la Vida")

* Heli Susi de Estonia, del "Partido de la Patria".

* Alfred Mechtersheimer, un "Nacional-Pacifista", que según el servicio de inteligencia alemana es uno de los protagonistas importantes del ultraderechismo alemán.

Los delegados de la FPOE fueron Ewald Stadler y Barbara Rosenkranz, lider de la FPOE de Baja Austria y esposa del editor del panfleto neonazi "Fakten".

El tema cetral era el establecimiento de un grupo para presentar la candidatura en las próximas elecciones europeas, junto con la Alleanza Nazionale (I), la Lega Nord (I) y la Frente Nacional (F). Filip Dewinter y Bruno Megret mostraron su gran interes en ese proyecto. Andreas Moelzer explicó que quiere incluir tambien `grupos parecidos de Escandinavia'.

Entre los vigilantes del congreso se encontró Gerd Endres, ex vice-lider de la VAPO, un grupo nacionalsocialista que fue prohibido en los años 90 por actividades neonazis.

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[3] Nuevas alianzas en Carinthia
****************************************************************

Tras el fracaso de la cooperación de OEVP y FPOE en Carinthia (provincia derechista en Austria) fué creada una coalición entre FPOE (con su lider Martin Strutz) y SPOE (bajo su jefe Peter Ambrozy). La politica nacional austriaca quitó importancia a esa sorprendente cooperación, ya que "esa alianza es sólo para solucionar asuntos concretos", segun Strutz. Ambrozy explica que "intenta establecer el camino recto para Carintia".
El FPOE prentende cada vez más ser un partido normal, mientras que participa en mitines ultraderechistas. Un hecho, sin embargo, que a la mayoría de l@s austria@s les parece muy normal!

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[4] Destrucción de tumbas por un 'nazi poco politico'
****************************************************************

A fines de septiembre en Linz fueron dañadas 28 tumbas en un cemeterio musulman. Y claro - en Austria lo que no debe ser no puede ser: Descartaron inmediamente toda relación politica, hablaron, en cambio, de un 'conflicto interno entre la comunidad musulmana'.
Tres meses después encontraron el autor del crimen, un skinhead de 17 años que explicó haberlo hecho "por odio en contra de todo extranjero". La policia se niega hasta ahora de ver la conexión politica.

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[5] Consignas de la SS
****************************************************************

Dos hombres se quedarán en libertad después de haber desfilado con pancartas con consignas nacionalsocialistas ("Meine Ehre heisst Treue" - "Fidelidad es mi honor") en una manifestación para "celebrar" el 80 aniversario de la decisión a favor de Austria en Carintia.
Los juicios en contra de los dos fueron cancelados, porque pretendian "no haber sabido lo que significa esta consigna).
Poco antes Ernst Windholz (FPOE) utilizó el mismo lema en un discurso tras su elección como lider de la FPOE de Baja Austria (ver maldita:austria 0600). Tambien lo justificó de la misma manera.

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[6] La libertad de prensa en peligro tras una nueva ley
****************************************************************

Según una nueva ley en Austria habrá condenas hasta 1 año de cárcel por el "delito" de publicar documentos "secretos" de estado, que pueden perjudicar "la seguridad, la defensa nacional, las relaciones exteriores, o los intereses economicos nacionales". En las explicaciones de esa ley afirma que "un daño real no es una condición para la condena". O sea que sin causar ningun problema, uno puede ser condenado.
Las victimas de esa medida seran sobre todo l@s periodistas, ya que sus investigaciones sobre escandalos en la política son ahora oficialmente ilegales. Dieter Boehmdorfer (FPOE, ministro de Justicia) ya lo habáa dicho antes: "En Austria no queremos periodismo investigativo".

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[7] Disminuyen los derechos de imigrantes
****************************************************************

El ministro de Interiores, Ernst Strasser (OEVP) planea agravar la ley de imigración. Hasta ahora ha sido posible pedir asilo en Austria desde otro pais - en el futuro ya no se podra. Ademas Strasser quiere que la decisión sobre una petición se realize dentro de 48 - 72 horas. Eso significa, que una representación juicial justa del imigrante es practicamente imposible a tan corto plazo. Lo que pasa es que justicia para imigrantes no le importa un pito al ministro.

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[8] Deportación después de la absolución
****************************************************************

En el verano de 2000 Anthony Onyeij fué detenido tras una acción policial racista oficialmente en contra de narcotraficantes ("Operation Spring"), pero en el juicio resultó inocente. Después de la absolución no le cedieron una indemnisación por el arresto, sino lo hecharon a cárcel de deportación. El intento de deportarlo fracasó, y lo metieron preso otra vez, acusandolo por "resistencia en contra del estado". Otro juicio empezó, que a cabo de 6 meses todavia no ha terminado. Sin embargo, lo metieron a la cárcel de deportacion de nuevo, le quitaron - ilegalmente - la posibilidad de una reclamación, incluso le prohibieron visitas, y el dia 27 de octubre de 2001 lo deportaron a Nigeria. Todavia no se sabe nada de él.

(fuente: http://united.action.at)

****************************************************************
[9] Charles Ofoedu amenazado con deportación
****************************************************************

El dia 11 de noviembre de 2001 Charles Ofoedu fué detenido y llevado a la carcel de deportación.

La historia: Después del asesinato de Marcus Omofuma durante su deportacion, la policía austriaca realizo una acción en contra de african@s en Viena, deteniendo más de 100 personas y acusandol@s de ser narcotraficantes. Ofoedu describió esa acción después en su libro "Morgengrauen" ("Amanecer"). Ofoedu fué condenado, pero solamente por un supuesto delito financiero. Tras esa condena la policía le prohibió la estancia en Austria durante 10 años. Ofoedu no aceptó la condena e inició una apelaciónen la Corte Suprema.

Para deshacerse de Ofoedu antes de la decisión de la Corte Suprema, la policía austriaca lo detuvo y lo trasladó a la cárcel de deportación. Solamente por las protestas rapidas lo soltaron a cabo de unos 3 dias, pero solamente se quedará en libertad hasta el dia 1 de diciembre.

(fuente: http://no-racism.net)

****************************************************************
[10] Homophobia reforzada
****************************************************************

El $209 de la ley austriaca prohibe relaciones homosexuales con personas menores de 18 años de edad, lo que es singular en la Union Europea. Este verano un hombre fue condenado por relaciones sexuales con un hombre de 17 años, la condena era entonces 1 mes de cárcel. El tribunal superior de Viena protestó, y reforzó la condena a 5 meses, por la "elevada gravedad del crimen".

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[11] Joerg Haider se mete al futbol...
****************************************************************

El lider de Carinthia, Joerg Haider (FPOE) es también el presidente del club de futbol "FC Kaernten". Hace poco su equipo perdió un partido contra el "Austria-Wien", pero Haider no tardó mucho en encontrar al culpable: el arbitro. Explicó que era una "cabronada enorme" que a su equipo lo privaron de 3 goles por 'fuera de juego'. Pero no suficiente con eso: Amenazó con ira a decirle a la ministra de Deporte, Susanne 'Hago-lo-que-Joerg-me-manda' Riess-Passer (FPOE) que "investige de una vez a esos cabrones de arbitros, que son obviamente venales para asegurar que el equipo de Frank Stronach (Austria-Wien) pueda seguir ganando".

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[12] Haider quiere ser jefe del gobierno
****************************************************************

En una entrevista con el semanal "Profil", Joerg Haider explicó que es lo que espera después de las proximas elecciones parlamentarias en Austria: Que el puesto de jefe del gobierno lo llege a ocupar la FPOE, incluso si sus votos fueran menos que los de la OEVP (socio en la coalición actual).
La pregunta quien será el proximo canciller, contestó con "Yo no, ya que tenemos la vice-canciller Susanne Riess-Passer, yo solo estoy en la reserva". A ver cuando hacen el cambio.

(fuente: http://derstandard.at)

****************************************************************
[13] El fin definitivo del escandalo de espionaje policial
****************************************************************

El aparato judicial logró retardar el escandalo de espionaje policial a favor de la FPOE. Juicios en contra de políticos importantes de la FPOE fueron cancelados y terminados "sin resultado". Ahora, un año después de la publicación del escandalo, un juez dió la posibilidad de una declaración a Josef Kleindienst, testigo clave y 'disparador' del escandalo.
Ya que es demasiado tarde, Kleindienst se negó a repetir sus declaraciones (para quién realizó el espionaje, cuanto le pagaron) para no sufrir más problemas.
Kleindienst y unos otros policías todavia son acusados por unos delitos pequeños. Ya no se sabe, si habrá un juicio.

(fuente: http://derstandard.at)

**********************************************************************
Epílogo
**********************************************************************

Si ya no quieren recibir nuestro boletin (y si es que lo han recibido DIRECTAMENTE de nosostr@s- de no ser asi toca avisarles a l@s querid@s que se lo eniaron! -)))) mandennos un mensaje! Igual si quieren recibirlo directamente de nosotr@s o si tienen comentarios!
Quien quiera recibir en el futuro los envios directamente de nosotros para no perderse nada simplemente mandennos un mail pidiendo que les incluyamos en nuestra red de distribucion. (porfa: si es posible escribannos en ingles o aleman!)
Mas facil aun es inscribirse en nuesta pagina web (http://www.raw.at) en el rubro "contacto" ("Kontakt") es sencillo: rellenen su direcion de emilio, eligan el idioma deseado y ya esta!

Pues orale -
Hasta la proxima,

NINGUNA PAZ CON AUSTRIA!!!