boeses:oesterreich

maldita:austria 0901

Bienvenid@s a la nueva edición de Maldita:Austria!

Hay novedades: A partir de ahora vamos a escribir nuestras fuentes de informacion al final de cada artículo de la maldita:austria, para que también estén content@s l@s que no siempre tienen 100% fianza en nosotr@s ;-)

Aqui tienen una pequeña explicación de qué es este boletín y porqué lo hacemos:

La maldita:austria es nuestro boletín mensual que informa sobre la situación actual en Austria (y sobre las consequencias del gobierno de coalición FPOE extrema derecha / OEVP derecha conservadora). Comenzamos este proyecto al darnos cuenta que la información exsistente, sobre todo en el extranjero, acerca del estado real de la situación en Austria, es deficiente.
El gobierno logró mediante las discusiones acerca de las disque-"sancciones" de la UE que la demencia cotidiana que se vive en este pais desapareciera de la vista de la comunidad internacional.

Mientras tanto las "sancciones" fueron canceladas, cosa que fué festejada por (casi) todos los grupos politicos y el "interés" internacional sobre el desarollo de Austria siguió desapareciendo. La temida "normalización" del gobierno de derecha/extrema derecha avanza sin cesar, lo cual hace que informaciones sobre el agravamiento de las condiciones que se están viviendo en Austria son más importantes que nunca. Poreso mismo es de suma importancia que este boletín se distribuya lo más ampliamente posible, para que mucha gente entre mas mejor se entere de la situación por aca. Asique: a divulgar a difundir a propagar!
De plano nos interesa que utilizen nuestro boletín para publicarlo (también en partes) en sus publicaciones. Si lo hacen, avisennos nada mas!

Manden sus criticas y comentarios (si es posible en ingles o aleman) a:

raw@raw.at

Y una nota de l@s traductoras/es: No somos ni espanolas/es ni latin@s, asi que este texto no es perfecto, pero esperamos que igual nos entiendan... !Perdonen las faltas, concentrense en el contenido!

!Gracias! (y gracias tambien por las reacciones....)

<<<<<<<<<<<<<<<< ;begin contenido >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Subvenciones del estado para ultraderechistas
****************************************************************
[2] Subvenciones del estado para ultraderechistas (2)
****************************************************************
[3] La importancia del antiracismo en Austria
****************************************************************
[4] Mejor el cacarreo de las gallinas que el canto del Muezzin?
****************************************************************
[5] Novedades en el escandalo de espionaje policial - a favor de la FPOe
****************************************************************
[6] Traslado de jueces según el gusto del ministro
****************************************************************
[7] Multa por aplastar a un vagabundo
****************************************************************
[8] Neonazis y sus defensores
****************************************************************
[9] Garrote para la encargada de Asuntos de la Mujer
****************************************************************
[10] "Discurso" de Joerg Haider en Ried (Alta Austria)
****************************************************************
[11] Conocimientos históricos en Austria...
****************************************************************
[12] Concierto y manifestación neonazi en Vorarlberg
****************************************************************
[13] Neonazis en la "AFP"
****************************************************************
[14] Escandalo por grupos estudiantiles de los partidos gubernamentales
****************************************************************
[15] Haider sigue perdiendo juicios!
****************************************************************

<<<<<<<<<<<<<<<< ;end contenido >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Subvenciones del estado para ultraderechistas
****************************************************************

Hace poco que el gobierno austriaco puso "punto final" (según Karlheinz Grasser, FPOE , Ministro de Hacienda) a las exigencias de las victimas de la era nazi con la "ley del fondo de indemnisación" y la "ley de reconciliación". Ahora empezaron - con la ayuda de los socialdemocratas! - a ocuparse de "los nuestros" (Joerg Haider, FPOE).
Primero aprobaron una ley para la "indemnisacion de los prisioneros de guerra": Van a pagar 80 Mio. de chelines (5,85 Mio. Euro) al año para los ex-soldados de la SS, que eran prisioneros en el este de Europa durante y después de la 2a guerra mundial.

En el verano de 2001 el gobierno austriaco instaló un "fondo para los expulsados": Quieren ayudar con un total de 100 Mio. de chelines (7,3 Mio Euro) a los grupos de l@s "alemanes" desplazad@s por los antifascistas al final de la 2a guerra mundial.
Este dinero podrá ayudar también a ultraderechistas austriacos: Una buena parte del dinero va a ser donado a la "Casa de la Patria" en Viena, donde tienen lugar actos del grupo "Neuer Klub" ("club nuevo").

El "Neuer Klub" (NK) fue fundado en 1957 por ex-nazis y ultraderechistas. En el reglamento de ese grupo pone por ejemplo que "solamente hombres pertenecientes al pueblo aleman" pueden ser miembros. Desde 1997 el NK lleva a cabo sus mítines en la "Casa de la Patria". En la lista de los oradores se encuentra unas de las personas mas importantes entre los ultraderechistas austriacos y alemanes:

Mag. Martin Hobek: Es un autor de los panfletos ultraderechistas "Eckartbote" y "Aula", y diputado de la FPOe en un distrito de Viena.

Dr. Lothar Hoebelt: Tambien autor de "Aula", "historiador" de la FPOe, en el año 1993 fué orador para la organisacion neonazi "Verein Dichterstein Offenhausen", que fué prohibida después por actividades neonazis.

Dipl.Ing. Walter Lueftl: Es el autor de un "informe" según él nunca existieron las camaras de gas en los campos de concentración durante la era nazi.

Walther Gross: Autor de una edicion de los "Informaciones de la AFP", autor de "Aula" y de "Fakten", algunas veces orador en la "academia politica" de la AFP.

(http://www.doew.at)

****************************************************************
[2] Subvenciones del estado para ultraderechistas (2)
****************************************************************

El gobierno austriaco subvenciona el periodico ultraderechista "Zur Zeit", editado por Andreas Moelzer, con 800.000 chelines (58.000 euro) del "fondo de fomento para la prensa". Una vez mas se ve claramente que el preambulo, que Joerg Haider (FPOE) y Wolfgang Schuessel (OEVP) tuvieron que firmar antes de la toma del poder por el gobierno derechista actual, no vale ni un puto duro!
En este preambulo se pone que el gobierno "condena y lucha en contra de todas las formas de discriminación, intolerancia y difamación". Además "trabaja por una Austria en la que no existen ni la xenofobia, ni el antisemitismo, ni el racismo".
El periodico "Zur Zeit" es el sucesor de la edición austriaca del panfleto neonazi aleman "Junge Freiheit". El editor Andreas Moelzer es (aún) consejero cultural de Joerg Haider (FPOE).

(http://www.doew.at)

****************************************************************
[3] La importancia del antiracismo en Austria
****************************************************************

Con la selección de l@s representantes oficiales austriac@s para la conferencia de la ONU en contra del racismo - fueron enviad@s solamente funcionari@s normales - el gobierno austriaco muestra claramente, qué importancia tiene el antiracismo para él. Ni la Ministra de Exteriores, ni representantes de las ONG's pertenecieron a la delegación.
Un incidente al final de la conferencia subraya la situación en Austria: De vuelta la delegación en el aeropuerto de Viena, la policia detuvo al único africano: presidente de la "Unión para los Derechos Humanos y Democracia en Africa", mienteras que los demás tod@s blanc@s - pudieron pasar sin problemas.

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[4] Mejor el cacarreo de las gallinas que el canto del Muezzin?
****************************************************************

"Nosotros preferimos el cacarreo de nuestras gallinas al griterío del Muezzin" - esta cita es de una entrevista de una emisora de radio con el alcalde de Ansfelden (Alta Austria). Después de criticas de los Socialdemocratas Jovenes y de "Los Verdes", el alcalde habló de una "equivocación", y que "lo siento, si alguien se siente ofendido", y además, su madre era de Hungria. Como que si eso fuera la prueba de que el no puede ser racista...!?

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[5] Novedades en el escandalo de espionaje policial - a favor de la FPOe
****************************************************************

La fiscalía informó, que el juicio en contra de un diputado de la FPOe en Baja Austria, Leopold Mayerhofer, fué cancelado ya.
Después de que el juez que fué encargado con las investigaciones pidió su taslado (después de recibir una presión enorme dentro de la administración) también se retrasan las investigaciones en contra de los "politicos" de la FPOe-Viena, Hilmar Kabas y Michael Kreissl. La decisión sobre el juicio se tomara dentro de unos meses, Michael Kreissl dice que tiene "toda la confianza en el sistema de la justicia".
Pués claro - ya que el Ministro de Justicia es Dieter Boehmorfer (abogado de la FPOe durante muchos años), y el jefe de la fiscalía de Viena y Baja Austria es el Sr Eisenmenger, un activista de grupos estudiantiles neonazis ("Burschenschaften").

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[6] Traslado de jueces según el gusto del ministro
****************************************************************

Tras una nueva ley el Ministro de Justicia puede trasladar a cualquier juez que le guste, y en consecuencia puede establecer una notable influencia politica a l@s jueces! Parece que que el gobierno asegura que en los juicios en contra de sus afiliad@s ell@s tendrán los "jueces adecuados".

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[7] Multa por aplastar a un vagabundo
****************************************************************

Dos neonazis le pegaron a patadas a una persona sin techo en una estación en la provincia de Vorarlberg. Despues de la detención explicaron que son "nacionalistas alemanes". Fueron condenados a multas (parcialmente condicionales), pero a la victima solamente le tienen que pagar 4000 chelines (ca.290 Euro). Parece que la salud de un vagabundo no tiene importancia...?

(http://www.orf.at)

****************************************************************
[8] Neonazis y sus defensores
****************************************************************

En Wels (Alta Austria) un joven recibió una condena condicional por actividades neonazis, sus dos colegas fueron absueltos. Nada nuevo en Austria, lo que extraña son unos comentarios del defonsor de los neonazis durante el juicio: Declaró que la ley en contra de actividades neonazis "ya no tiene importancia actual", que la jurisdicción "juzga sobre convicciones", y al final pidió al jurado que "no condenen a alguien sólo por pensar distinto".

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[9] Garrote para la encargada de Asuntos de la Mujer
****************************************************************

La encargada de Asuntos de la Mujer de Salzburgo quiso participar en una rueda de prensa, en la que intentó dar a conocer sus críticas frente a la nueva "ley sobre el cuidado de niños". Pero no lo consiguió - su jefe se lo prohibió.

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[10] "Discurso" de Joerg Haider en Ried (Alta Austria)
****************************************************************

El líder de Carinthia y "miembro común" de la FPOe, Joerg Haider hizo un discurso en Ried en un bodegón-cervecero. A los insultos habituales en contra de los sindicatos y l@s socialdemocratas fueron añadidos ofensas en contra del Ministro de Exteriores de Alemania, quien Haider llamó un terrorista.
Y a l@s artistas de la Caravana Volxtheater, quienes fueron detenid@s tras las manifestaciones de Genova (ver maldita:austria 0801), Haider l@s tildó de "unos cabrones, que sólo gastan nuestros impuestos". Al final exigió de nuevo un plebiscito para impedir la entrada de nuevos paises a la UE, y elogió el "buen trabajo" de la FPOe en la política sobre drogas, la que es cada vez mas represiva.

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[11] Conocimientos históricos en Austria...
****************************************************************

...son malísimos todavía. Hace poco un gimnasio fue renovado, en el que hay pinturas de mural con símbolos fascistas en el techo. El alcalde de la ciudad no vió ningún problema con estas pinturas del "Turnerbund" (grupo ultraderechista en Austria que se concentra en el "cuerpo sano").

(http://www.orf.at)

****************************************************************
[12] Concierto y manifestación neonazi en Vorarlberg
****************************************************************

El día 4 de agosto hubo una manifestación en Bregenz, a la que acudieron unos 100 skinheads y otros neonazis. Quisieron "conmemorar" a un "compañero" que se suicidó hace 2 años después de su detención.
La misma noche organizaron también un concierto, en el que cantaron grupos ultraderechistas como "Noie Werte" y "Razors Edge", A este acudieron unos 250 neonazis. La polícia austriaca no intentó en lo mínimo de intervenir, mientras que la policía alemana empezó una investigación secreta y cogió unos de los neonazis en la frontera alemana, también encontraron unos utensilios de la era nazi.

(http://doew.at)

****************************************************************
[13] Neonazis en la "AFP"
****************************************************************

Grupos neonazis de los que trata el siguiente articulo:

AFP: "Aktionsgemeinschaft fuer demokratische Politik" - "Unión para una Política Democratica"

JN: "Junge Nationaldemokraten" - "Demócratas Nacionalistas Jóvenes"

NPD: "Nationaldemokratische Partei Deutschlands" - "Partido Demócrata Nacionalista Alemán"

NB: "Nationaler Block" - "Frente Nacional"

Mientras que el grupo ultraderechista AFP intenta mantener en secreto hasta ahora su "36. academia politica" (19. - 21. de octubre de 2001, en la provincia Lungau en Salzburgo), sus colegas alemanes ya han publicado algunos detalles en el periódico ultraderechista "Deutsche Stimme" ("voz alemana"), Nr 7/01, pag. 19. En la lista de los oradores se encuentra por ejemplo Sascha Rossmueller. Este es el jefe de la JN, y el líder provincial de la NPD de Bavaria, antes era activista del grupo NB, que fué prohibido en 1993.
El servicio secreto consideró su elección como líder de la JN en 1999 como "prueba evidente de la orientación neonazi de la JN". Según el periodico "Der Spiegel" (Nr 45 / 2000) Rossmueller explicó a sus colegas en el año 1998, cómo se debe tratar a los políticos "después de la revolución": "Ninguno de ellos va a poder huir de nosotros, eso ya lo aseguraremos. Cerraremos todos los aeropuertos y los demás caminos. Y después ya les esperará la horca!"

(http://doew.at)

****************************************************************
[14] Escandalo por grupos estudiantiles de los partidos gubernamentales
****************************************************************

En las elecciones de la OeH ("sindicato" de los estudiantes austriacos) hace algunos meses, perdieron los grupos financiados por FPOe y OEVP (RFS y AG), después de haber estado en el poder durante 4 años. Los partidos de la izquierda descubrieron ahora la falta de 1,2 de milliones de chelines (90.000 EURO) en las cuentas de la OeH. Los anteriores "representantes" habian desgastado el dinero para pagar multas, bebidas, comidas, fiestas de sus partidos, pruebas de vino y mucho mas. El fraude fué denunciado en la fiscalía.

(http://derstandard.at)

****************************************************************
[15] Haider sigue perdiendo juicios!
****************************************************************

Joerg Haider (FPOe) hizo una demanda en contra del ex-ministro de hacienda, Rudolf Edlinger (SPOe), porque hace un año este explicó en una carta de lectores la conexión entre los "comentarios fascistas constantes" de Haider, y las sancciones de la UE en contra de la participación gubernamental de la FPOe.
En el juicio Edlinger consigió aportar pruebas, que definir los comentarios de Haider como "fascistas", es una "crítica política adecuada".

(http://derstandard.at)

**********************************************************************
Epílogo
**********************************************************************

Si ya no quieren recibir nuestro boletin (y si es que lo han recibido DIRECTAMENTE de nosostr@s- de no ser asi toca avisarles a l@s querid@s que se lo eniaron! -)))) mandennos un mensaje! Igual si quieren recibirlo directamente de nosotr@s o si tienen comentarios!
Quien quiera recibir en el futuro los envios directamente de nosotros para no perderse nada simplemente mandennos un mail pidiendo que les incluyamos en nuestra red de distribucion. (porfa: si es posible escribannos en ingles o aleman!)
Mas facil aun es inscribirse en nuesta pagina web (http://www.raw.at) en el rubro "contacto" ("Kontakt") es sencillo: rellenen su direcion de emilio, eligan el idioma deseado y ya esta!

Pues orale -
Hasta la proxima,

NINGUNA PAZ CON AUSTRIA!!!

{rosa antifa wien}