maldita:austria 0502
Bienvenid@s a la nueva edición de la maldita:austria!
Otro mes - otra colección de asquerosidades. Tal como en el mes pasado, una buena parte de las noticias trata sobre las buenas relaciones de la FPOE con el ultraderechismo organizado. Ademas hay que contar de agravaciones en diferentes leyes, falsificaciones de la historiografía y otros succesos típicos austríacos.
qui tienen una pequeña explicación de qué es este boletín y porqué lo hacemos:
La maldita:austria es nuestro boletín mensual
que informa sobre la situación actual en Austria
(y sobre las consequencias del gobierno de coalición
FPOE extrema derecha / OEVP derecha conservadora).
Comenzamos este proyecto al darnos cuenta que la información
exsistente, sobre todo en el extranjero, acerca del
estado real de la situación en Austria, es
deficiente.
El gobierno logró mediante las discusiones acerca
de las disque-"sancciones" de la UE que la
demencia cotidiana que se vive en este pais desapareciera
de la vista de la comunidad internacional.
Mientras tanto las "sancciones" fueron canceladas,
cosa que fué festejada por (casi) todos los
grupos politicos y el "interés" internacional
sobre el desarollo de Austria siguió desapareciendo.
La temida "normalización" del gobierno
de derecha/extrema derecha avanza sin cesar, lo cual
hace que informaciones sobre el agravamiento de las
condiciones que se están viviendo en Austria
son más importantes que nunca. Poreso mismo
es de suma importancia que este boletín se distribuya
lo más ampliamente posible, para que mucha gente
entre mas mejor se entere de la situación
por aca. Asique: a divulgar a difundir a propagar!
De plano nos interesa que utilizen nuestro boletín
para publicarlo (también en partes) en sus publicaciones.
Si lo hacen, avisennos nada mas!
Manden sus criticas y comentarios (si es posible en ingles o aleman) a:
Y una nota de l@s traductoras/es: No somos ni espanolas/es ni latin@s, asi que este texto no es perfecto, pero esperamos que igual nos entiendan... !Perdonen las faltas, concentrense en el contenido!
!Gracias! (y gracias tambien por las reacciones....)
<<<<<<<<<<<<<<<< ;begin contenido >>>>>>>>>>>>>>>>
****************************************************************
[1] Desfile neonazi con una fuerte participacion de
la FPOE
****************************************************************
[2] Manipulación de la historiografia
****************************************************************
[3] El partido europeo de Joerg Haider (FPOE) va desarollandose
****************************************************************
[4] Aprobaron la prohibición de disfraces
****************************************************************
[5] Un verdadero austriaco
****************************************************************
[6] Fundaron la NPD-Austria
****************************************************************
[7] País de l@s retrasad@s (1)
****************************************************************
[8] País de l@s retrasad@s (2)
****************************************************************
[9] País de l@s retrasad@s (3)
****************************************************************
[10] Ministerio para la discriminación sexual
****************************************************************
[11] Cancelaron la extradicción del policía
torturador
****************************************************************
[12] Los "defensores del pueblo"
****************************************************************
[13] La FPOE planea agravaciones en la ley de extranjería
****************************************************************
[14] El ministro de justicia y la libertad de prensa
****************************************************************
[15] Limpieza política
****************************************************************
[16] Sigue la polémica sobre los decretos de
Benes
****************************************************************
[17] Saludos nacionalistas
****************************************************************
[18] Falsificaciones de una eleccion
****************************************************************
<<<<<<<<<<<<<<<< ;end contenido >>>>>>>>>>>>>>>>
****************************************************************
[1] Desfile neonazi con una fuerte participacion de
la FPOE
****************************************************************
El día 8 de mayo el gobierno austriaco mostró
una vez más su gran apoyo para la escena ultraderechista
austríaca. Un desfile enorme de policias facilitó
un acto ultraderechista en el centro de Viena, en el
que 400 miembros de los grupos "Burschenschaften"
conmemoraron los muertos alemanes de la 2a guerra mundial,
justo en el día aniversario de la - como lo
llaman - "derrota total".
Fueron necesarios un@s 2300 policias para cerrar grandes
partes del centro de Viena - claro, solamente para
los no-miembros de la Burschenschaft. Mientras tanto,
varias manifestaciones de grupos antifascistas en el
centro de Viena fueron prohibidas por la policia. A
pesar de todo, aquellas tuvieron lugar también,
pero en otras localidades a larga distancia del acto
neonazi. A la mani de los antifascistas de la izquierda
acudieron unas 6000 personas.
Otra vez, el desfile neonazi fue organizado por personas y organisaciones alrededor de la FPOE, los que ya habían organizado el acto neonazi del día 13 de abril (ver: maldita austria 0402). Entre los participantes se encotró un ex-miembro de la VAPO (oposición extraparlamentaria nacionalista), un grupo que fué prohibido por actividades neonazis. Uno de los oradores fué de nuevo Ewald Stadler (FPOE), quien alabó en su discurso al conocido neonazi alemán Horst Mahler, quien - según Stadler - "trata con nuestra historia de una manera muy sincera".
Otro discurso hizo el diputado parlamentario de la FPÖ,
Wolfgang Jung, quien había dicho anteriormente
en una entrevista que Austria no le vale nada a él
y que se siente "como un alemán".
Un día después del acto neonazi el grupo
"Los jovenes de la FPOE" organizó
un acto en el que hablaba Claus Nordbruch, un conocido
neonazi de Sudafrica, quien elogió especialmente
los "grandes logros del régimen nacionalsocialista
entre 1938 y 1945".
(fuentes: Investigaciones propias, http://www.doew.at, http://derstandard.at)
****************************************************************
[2] Manipulación de la historiografia
****************************************************************
El die 8 de mayo, día de la capitulacion del régimen nazi frente a las fuerzas aliadas, la cadena pública ORF contribuyó en su típica manera a la interpretación de la historia austríaca: Emitieron una peli ("La última batalla"), pero eliminaron anteriormente las escenas en las que los nazis llevan a cabo una masacre sangrienta entre los soldados detenidos de EEUU!
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[3] El partido europeo de Joerg Haider (FPOE) va desarollandose
****************************************************************
Los rumores ya existen desde hace bastante tiempo, ahora
el proyecto de Joerg Haider de formar un grupo grande
de partidos ultraderechistas europeos está
siendo cada vez más concreto. Joerg Haider,
sin embargo, prefiere llamarlo "plataforma de
partidos populistas", con el titutlo oficial "Europa
de los ciudadanos", como contrario del "Europa
de los burócratas".
En una entrevista habló de posibles colaboradores:
Le gustaria afiliar los partidos italianos "Forza
Italia" (de Silvio Berlusconi), tanto como la
"Lega Nord" y la "Alleanza Nazionale".
Hace algunos meses el grupo francés "Mouvement
Nacional" y el "Vlaams Block" de Belgica
ya habian mostrado su interés en el proyecto.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[4] Aprobaron la prohibición de disfraces
****************************************************************
El gobierno derechista decidió implementar la prohibicion de disfrazarse. Es más - quién lleve "alguna cosa que pudiera servir para disfrazarse" antes de una manifestación, puede sufrir una multa hasta 720 EURO. Quien se disfrace durante una mani y además lleva cosas "peligrosas" como botellas o palos de madera, corre el riesgo de ser condenado a medio año de carcel, en el caso de reincidencia incluso a un año entero.
La condena también se aplica incluso si no fue realizado ningún acto agresivo.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[5] Un verdadero austriaco
****************************************************************
Durante una entrevista en la tele, el ministro de interiores,
Ernst Strasser (OEVP) mostró una caracteristica
muy típica austriaca: La capacidad de ignorar
lo completamente obvio.
Se trata de un desfile de neonazis austriacos y alemanes
en el centro de Viena en contra de una exposición
sobre crimenes de guerra en la era nazi (ver: maldita:austria
0402). En una grabación de video que fué
publicada en la tele justo antes de la entrevista con
el ministro, se oye claramente consignas nazis ("Sieg
Heil!"), no obstante, Ernst Strasser negó
que eso jamás haya ocurrido.
Mientras tanto, la policia adaptó la táctica
de su ministro: Hicieron 36 demandas por "Sospecha
de actividades neonazis", pero en ninguna de ellas
se habla de los dichos gritos.
Para ver y escuchar lo ocurrido, visiten en el internet
la página
http://www.oeh.univie.ac.at/aktuelles/videos.htm
(fuente: http://orf.at)
****************************************************************
[6] Fundaron la NPD-Austria
****************************************************************
Desde hace pocas semanas el partido alemán NPD ("partido nacionalista de alemania") tiene su equivalente en Austria, la NPOE, cuyo reglamento es practicamente el mismo que él de la NPD.
Pero se duda que el "proyecto NPOE" tenga éxito: Es que el gobierno aprovechó esa oportunidad de distanciarse de algo ultraderechista, para disimular las vinculaciones intensos de la FPOE con el ambito neonazi. Así que incluso empezaron investigaciones judiciales en contra del fundador de la NPOE, Georg Maierhofer.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[7] País de l@s retrasad@s (1)
****************************************************************
En Austria los desertores del ejército nazi en la 2a guerra mundial todavia no están rehabilitados. En el discurso sobre estos desertores dominan normalmente los aspectos de sus motivos personales, y no los motivos políticos.
En el año 1945 fué aprobada una ley que
obligó a la república austriaca a realizar
la anulación de las penas en contra de desertores
que desertaron por motivos de resistencia en contra
del régimen nazi. Sin embargo, esa anulación
nunca ha tenido lugar en Austria.
En fin, Austria es el único país en que
aquellos desertores todavia no han sido indemnizados
- después de que en Alemania ese paso se realizó
recientemente.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[8] País de l@s retrasad@s (2)
****************************************************************
Cada miércoles, los estudiantes ultraderechistas
afiliados en grupos "Burschenschaften" se
reunen en el aula de la Universidad de Viena, al lado
de una estatua ("Sigfriedskopf") con gran
importancia para los nazis.
En cambio, la administración de la universidad
prohibió la presentación de un video
en esa aula, con la justificación de que "este
lugar y esta fecha son desfavorables".
El tópico del video son un@s víctimas
austriac@s de la era nazi, que todavia no han sido
rehabilitad@s, y que cuentan de sus historias.
(fuente: http://derstandard.at, http://go.to/standbild)
****************************************************************
[9] País de l@s retrasad@s (3)
****************************************************************
En Austria no es ni escandalo ni causa para consecuencias
graves, cuando alguien elogia los acontecimientos de
la era nazi.
En cambio, cuando la cadena pública ORF emite
una documentación sobre l@s gueriller@s (<<
Partisanen >>) de Carinthia que resistieron en
contra del ejército nazi austriaco, se desencadenan
avalanchas de protestas: Joerg Haider y el grupo "Comunidad
del Ulrichsberg" ( un grupo de veteranos de la
SS con mitines anuales) demandaron que aquella doumentación
publicaba "falsificacion de la historia, mentiras"
y que fuera una "violación de la objetividad".
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[10] Ministerio para la discriminación sexual
****************************************************************
"En la escuela se aprende para la vida" -
en Austria este dicho significa aprender a discriminar
a homosexuales: En un libro de texto de la asignatura
biología se dice "El objetivo de la sexualidad
es una pareja del otro sexo", y que "la homosexualidad
es un error biológico".
Y además, "la masturbación podría
servir para el relajo sexual ocasional, sin embargo
es de todas maneras sólo una solución
provisional".
La ministra de educación, Elisabet Gehrer (OEVP) declaró que en esas frases no se encuentra ninguna discriminacion.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[11] Cancelaron la extradicción del policía
torturador
****************************************************************
El policía austriaco que trabajaba para la ONU
en Kosovo y está acusado de haber torturado
a algunas personas, no será extraditado. Hace
unos meses el ministerio de exteriores austriaco 'secuestró'
al policia y lo trasladó a Austria para salvarlo
de las investigaciones en contra de él.
Mientras tanto existe incluso una orden de detención
internacional. Sin embargo los ministerios de justicia
y de interiores se niegan a respetarlo. En el caso
de una extradicción el policia sería
juzgado por 5 crimenes: Lesiones corporales graves,
chantaje, torturas, abuso de autoridad, y declaraciones
falsas.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[12] Los "defensores del pueblo"
****************************************************************
Desde mayo un grupo que se llama "defensores del
pueblo" y que consiste sobre todo de miembros
de la FPOE, lleva a cabo patrullas en la ciudad de
Graz. Son unas 30 personas que pasean por las calles
de la capital de Estiria, equipados con camaras y móviles,
con el presunto objetivo de "proteger" a
l@s ciudadan@s en contra de borrach@s, ladrones y narcotraficantes.
El líder del grupo es el Sr. Endres, quien no
sólo es coronel en el ejercito austriaco, sino
también miembro del grupo nazi "Kameradschaft
IV", en el que están afiliados los veteranos
de la SS.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[13] La FPOE planea agravaciones en la ley de extranjería
****************************************************************
Peter Westenthaler (jefe de los diputados parlamentarios
de la FPOE) exigió en una rueda de prensa más
agravaciones de la ley de asilo austriaca. Según
sus planes, l@s asilantes tendrán que acudir
a las oficinas de las autoridades cada dos semanas,
quien no lo hace, recibirá un rechazo de su
petición a asilo.
Además se quitarán varias posibilidades
de protestar en contra de una decisión negativa
de su petición.
Pero todavia la coalición derechista no ha llegado
a un acuerdo sobre la cuestión dónde
se puede entregar una petición de asilo: El
ministro de interiores, Ernst Strasser (OEVP) quiere
que se pueda entregar sólamente en Austria,
mientras que Peter Westenthaler quiere permitirlo sólo
en las embajadas austriacas en otro países.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[14] El ministro de justicia y la libertad de prensa
****************************************************************
Hace poco un periodista del semanal "Falter"
quiso hacer una entrevista con el jefe de la cárcel
de Stein (Bja Austria). Para tal entrevista hace falta
un permiso del ministro de justicia - normalmente nada
mas que un simple acto administrativo.
Pero en este caso, el ministro rechazó la solicitud,
a pesar de que el jefe de la carcel ya estaba de acuerdo.
Para justificarse pretendieron que aquel periodista
disque publicó citaciones falsas de un@s funcionari@s
del ministerio.
El realidad el problema era que ya había publicado
algunas veces articulos criticos sobre el ministerio
y el gobierno azulynegro.
El mismo ministro está hablando de vez en cuando en escuelas - sobre el tema de "Libertad de la Prensa".
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[15] Limpieza política
****************************************************************
El ministro de interiores, Ernst Strasser (OEVP) está
realizando una "limpieza política"
en su ministerio, despidiendo todos los funcionarios
importantes que habían sido empleados por un
gobierno socialdemócrata.
Hace poco hechó al jefe del jefe del grupo responsable
para la ley de extranjería. Y a continuación,
se cerrarán 15 oficinas de la policia secreta,
un entorno tradicionalmente socialdemócrata.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[16] Sigue la polémica sobre los decretos de
Benes.
****************************************************************
La polémica sobre los decretos de Benes no se
acaba, no pasa ni un día sin comentario oficial
en el que los decretos de Benes son calificados de
injustos, y dudado la entrada de la República
Checa en la UE.
A aquellos nazis entonces ahuyentados, todo eso les
encanta muchísimo: Nunca antes ha sido tán
fácil practicar venganza y desmentir los hechos
del holocausto.
Hace pocas semanas, la jefa de la FPOE de Baja Austria, Barbara Rosenkranz, organizó un mitin, con la participación de varios derechistas. Rosenkranz exigió que "Es importante tematizar esos sucesos importantes de la historia también en las escuelas. Además hay que forzar el discurso politico sobre los decretos de Benes ya antes de la entrada de Chequia en la UE".
Hace poco fué producido un video para la enseñanza
en escuelas que tematiza el "Ahuyentamiento de
los alemanes". El concepto del video fue elaborado
por el grupo nacionalista "Union de las hermandades
rurales nacionalistas alemanes"..... Y para que
siga el revisionismo y la desmentida de la historia
nacionalsocialista, la FPOE logró la instalacion
de una fundación para los "Ahuyentados
alemanes", que dispone de unos 7.300.000 EURO
para sus actividades.
Con alegría el diputado de la FPOE, Sr Graf,
elogió esta "fuerte señal, que la
república austriaca hizó aquí".
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[17] Saludos nacionalistas
****************************************************************
El dia 25 de mayo, el grupo nacionalista AKVS (union
cultural alpina del sur) celebró su 50 aniversario.
Los objetivos de ese grupo son semejantes a otros grupos
nacionalistas: En ese caso se encarga de gente de Estiria
que vive en el extranjero. Con los decretos de Avnoj,
decretos comparables con los decretos de Benes pero
en el territorio de ex-Yugoslavia, tienen un tema interesante
para sus campañas difamatorias nacionalistas.
En su panfleto "Lot und Waage" advierten algunas
veces sobre la inhundación de la "patria"
por "otras naciones".
El "historiador" ultraderechista Lothar Hoebelt
(FPOE) dió un discurso titulado "Desde
el Imperio hasta la UE: Pueblos alemanes en el este
- su significado cultural y politico en el pasado,
presente y el futuro".
También politicos de la OEVP (Waltraud Klasnic,
gobernadora de Estiria) y de la SPOE (Alfred Stingl,
alcalde de Graz) mandaron sus saludos a los afiliados
del AKVS.
Hace pocos años la situación en Estiria
era diferente: Entonces habia discusiones en el parlamento
regional sobre el apoyo y la prohibición de
diferentes panfletos extremistas, el "Lot und
Waage" era uno de ellos. Por ejemplo explicó
el diputado de la OEVP Dr. Lopatka: "Nunca jamás
podemos dar ayudas financieras de dinero público
a tales grupos extremistas, que quede claro eso!".
Pero los tiempos cambiaron, ahora les gusta a muchos
politicos estar presente en el ambito de reuniones
nacionalistas.
(fuente: http://derstandard.at)
****************************************************************
[18] Falsificaciones de una eleccion
****************************************************************
La fiscalía inició investigaciones por
el "sospecho de manipulación de firmas"
a favor de un sindicato de la FPOE. La "Plataforma
KUG-AUF" necesitó (como cada grupo) un
número de firmas para poder presentar su candidatura
en las elecciones del sindicato de Viena.
Para coleccionar también algunas firmas de personas
criticas a la FPOE, pusieron en esas listas sólo
el nombre "KUG" (lo cual nadie conoce), y
dejaron fuera el titulo "AUF" (sindicato
ultraderechista que todo el mundo conoce por sus escandalos
de espionaje).
Antes de entregar las listas de firmas, añadieron
las letras AUF.
La portavoz de la AUF pretendió que eso hubiera
pasado sin querer, y que las investigaciones judiciales
fueron "motivados politicamente".
Sin embargo, habrá posiblemente otra demanda
judicial en ese asunto - por falsificación de
firmas!
(fuente: http://derstandard.at)
**********************************************************************
Epílogo
**********************************************************************
Si ya no quieren recibir nuestro boletin (y si es que
lo han recibido DIRECTAMENTE de nosostr@s- de no ser asi toca
avisarles a l@s querid@s que se lo eniaron! -)))) mandennos
un mensaje! Igual si quieren recibirlo directamente
de nosotr@s o si tienen comentarios!
Quien quiera recibir en el futuro los envios directamente
de nosotros para no perderse nada simplemente mandennos
un mail pidiendo que les incluyamos en nuestra red
de distribucion. (porfa: si es posible escribannos
en ingles o aleman!)
Mas facil aun es inscribirse en nuesta pagina web (http://www.raw.at)
en el rubro "contacto" ("Kontakt")
es sencillo: rellenen su direcion de emilio, eligan
el idioma deseado y ya esta!
Pues orale -
Hasta la proxima,
NINGUNA PAZ CON AUSTRIA!!!
