Siamo lieti di presentarvi la nuova edizione di maledetta:austria!

Questa edizione tratta il razzismo specificamente austriaco e di come la Giustizia si aggiusti a modo suo per tutelare i loro e criminalizzare gli altri.

Per coloro i quali non ci conoscano, ecco nuovamente la spiegazione di cos'è questo notiziario e dei motivi che ci spingono a produrlo:

maledetta:austria è il nostro newsletter mensile che fornisce informazioni sull'attuale situazione in Austria (e riguarda le conseguenze del governo FPOe/OeVP). Abbiamo deciso di produrre questo mensile dato che sappiamo che la consapevolezza sulla vera situazione attuale in Austria non è molto diffusa all'estero. Il governo ha avuto successo nel focalizzare l'attenzione dell'opinione pubblica internazionale sulle 'sanzioni' dell' U.E. contro l'Austria, deviandola da quello che in realtà è il problema centrale: la normalitá della barbaria quotidiana. Nel frattempo, le 'sanzioni' sono state rimosse - la maggior parte dei gruppi politici ha festeggiato il fatto come fosse una vittoria - e l' 'interesse' che aveva suscitato lo sviluppo della situazione politica in Austria è diminuito ancora di più. La 'normalizzazione' del governo destra/estrema destra continua, per cui, informare sull'aggravarsi della situazione nel nostro paese è ancora più importante. Per questo motivo, vi preghiamo di diffondere questo notiziario, permettendo a molta più gente di conoscere cosa accade oggi in Austria. Per cui, diffondetelo, diffondetelo, diffondetelo. Naturalmente siete liberi di utilizzare questo materiale (anche estratti) per riviste e giornali, ma saremmo felici se ci mandaste una piccola nota al riguardo.

raw@raw.at

Buon divertimento!

<<<<<<<<<<<<<<<< ;begin contenuti >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Indagini arrestate (1)
****************************************************************
[2] Indagini arrestate (2)
****************************************************************
[3] Libertà d'espressione in Austria(1)
****************************************************************
[4] Libertà d'espressione in Austria (2)
****************************************************************
[5] Riforma del codice di procedura penale
****************************************************************
[6] Il ministero dell'infrastuttura
****************************************************************
[7] Il mito mai morto
****************************************************************
[8] Un divin poeta
****************************************************************
[9] Patto d'integrazione
****************************************************************
[10] E corre corre verso la morte...
****************************************************************
[11] Operation Spring
****************************************************************
[12] A due anni dall'omicidio di Marcus Omofuma
****************************************************************
[13] Assolto
****************************************************************
[14] Libera scienza
****************************************************************
[15] Scovato covo d'armi neo-nazista
****************************************************************
[16] Eliminazione del Presidente della Repubblica?
****************************************************************

<<<<<<<<<<<<<<<< ;end contenuti >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Indagini arrestate (1)
****************************************************************

Come si fa a manipolare indagini lo dimostra ancora una volta l`FPOe. Abbiamo gia` riportato
di ostacolamenti delle indagini e mancati interrogamenti. Sorprende quindi la faccia tosta con la quale il rapporto finale della Guardia di Finanza viene ripulito dagli indizi che portano a Haider e altri alti funzionari del partito. In confronto al rapporto intermediario pubblicato inofficialmente venne accorciato di 40 pagine ed e`ora il rapporto finale. Rimasti sono un paio di rimproveri e di accuse verso cime dell'FPOe e semplici poliziotti simpatizzanti del partito.

Ma in altre direzioni le indagini funzionano: con l'aiuto dell'FBI e metodi quali perquisizioni di casa si cerca l'attivista che per primomise in rete il rapporto finale della finanza sotto

****************************************************************
[2] Indagini arrestate(2)
****************************************************************

Altre indagini messe da parte sono quelle contro l'FPOe-boss di Salisburgo Karl Schnell e il suo vice Helmut Naderer, malgrado le prove a carico dopo le accuse da parte del segretario di Schnell.

****************************************************************
[3] Liberta` d' espressione in Austria (1)
****************************************************************

Non e`vero che il governo non abbia tratto consequenze dalla Spitzelaffäre ("affare Spione"):
il Ministro della Giustizia Boehmdorfer vuole punire con fino a sei mesi di carcere giornalistie accusatii quali citino verditti giudiziari in atto. Ne` avvocati ne`giornalistihanno il diritto di pubblicare atti di processi se feriscono "terzi interessi". Giornalistinaturalmente non ne sono felici, ma come suol dire il ministro Boehmdorfer :"L'Austria non ha bisogno di giornalsti investigatori". E per sbarazzarsi dei pochi rimasti il ministro sa cosa fare...

****************************************************************
[4] Liberta` d' espressione in Austria (2)
****************************************************************

Il gruppo di sinistra "Mayday 2000 Graz" ha una homepage sulla quale da anni pubblica un volantino con suggerimenti a proposito del modo di agire nei confronti della polizia.
Hanno ricevuto una denuncia per "appello alla resistenza alla violenza di stato" e il provider e`stato messo sotto pressione: o ferma il sito o viene denunciato. Da buon austriaco il provider ha eseguito gli ordini e rifiutato al gruppo l'accesso al proprio sito.
Gli attivisti e le attiviste di Graz vengono perseguitati piu` duramente rispetto al resto dell'Austria. Vengono travoltida denunce (spesso inventate) e multe di cifre orrende, in modo che cessino le loro attivita`.

****************************************************************
[5] Riforma del codice di procedura penale
****************************************************************

Il Ministro della Giustizia Dieter Boehmdorfer (FPOe) progetta una riforma del codice di procedura penale. La riforma prevede meno competenze per giudici istruttori indipendenti e piu` potere alla procura della repubblica (legata alle direttive). Ovviamente il risultato e`un'aumento di potere per il Ministro stesso. Esperti vedono l'articolo 6 della Convenzioe Europea per i diritti umani in pericolo; articolo che dovrebbe garantire il diritto ad un processo equo.

****************************************************************
[6] Il ministero dell'infrastuttura
****************************************************************

L'ex Ministro per l'infrastuttura Michael Schmid, seguito ora da Forstinger, ha convocato come stretto collaboratore Gerhard Sailer. Negli anni 80 Sailer faceva parte della ANR (Aktion Neue Rechte) gruppo ora vietato perche` esalta il Nazionalsocialismo e scriveva per la rivista di estrema destra "Fakten". Attira nuovamente attenzione il suo ultimo articolo per il settimanale "Zur Zeit" pubblicato da Andreas Mölzer, il quale addirittura all'interno della FPOe viene visto come deviante a destra nel quale critica il ministro degli interni Strasser (ÖVP) di essere troppo "tenero" (!) con gli immigranti, e il cancelliere Schuessel di "mettersi in ginocchio dinanzi ai potenti della costa orientale (sinonimo per gli ebrei) che conosciamo...". "Com'e` possibile che nonostante l'FPOe sia al governo le strade siano piene di immigrati criminali e "Heroinafrikaner" (neologismo inventato da lui che miscela le parole "eroina" e "africano") e il cittadino viene spremuto da dubiose pretese di risarcimento (inteso e` il risarcimento finanziario simbolico dei parenti di vittime del Nazionalsocialismo) !". Ministro Forstinger non vede motivo di reagire e sottolinea che Sailer non perdera`il posto grazie alla sua "indubbia qualifica". Indubbia qualifica in quale materia?

****************************************************************
[7] Il mito mai morto
****************************************************************
Il segretario della Fpoe Sichrovsky ha espresso cio` che la maggior parte del suo partito pensa: l'Austria non ha colpe in comune alla Germania per quanto riguardi l'era del Nazionalsocialismo, in fondo l'Austria fu la prima vittima ... E l'antisemitismo e` un'invenzione tedesca. Quindi deduciamo che la massa di eccitati austrici e austriache che impicco` ebrei per festeggiare l'avanzata di Hitler nel 1938 in verita` fossero stati tedeschi...

****************************************************************
[8] Un divin poeta
****************************************************************

Il quotidiano piu` letto in assoluto dalla popolazione austriaca la "Neue Kronenzeitung" pubblico`per l'anniversario della morte di Hitler, il 20 aprile, una poesia in suo onore ; il "Führer" avrebbe compiuto 112 anni.

"Questo e`un giorno veramente speciale!/ l'aspettiamo con ansia da tempo/ anziani e giovani festeggiano insieme/ la maggior parte a casa in segreto/ ma alcuni apertamente per strada/ questo irrinunciabile grande rito / che trasforma un gruppo in una comunita`("Gemeinschaft")/ in SUO onore e nostra salvezza ("Heil")/
Taxi Orange / seconda parte".

Taxi Orange e`la versione austriaca di Big Brother, e la seconda parte inizio`in quei giorni, ma ovviamente "in Suo onore" non si riferisce a quello. Tutti hanno capito. Ma fa parte della normalita`.

****************************************************************
[9] Patto d'integrazione
****************************************************************

Peter Westenthaler ( presidente dell'FPOe) vuole stabilire un "patto di integrazione". Immigrati verrebbero costretti a imparare la lingua tedesca. In piu`assolverebbero corsi di storia dell'Austria, geografia dell'Austria, etc... I pregi sono pochi: chi supera gli esami ha piu`possibilita` di poter rimanere in Austria e riceve piu`facilmente permessi di lavoro.
Il ricongiungimento dei familiari non e'prioritario, secondo Westenthaler : "Ed e`escluso che qualcuno possa ricevere anticipatamente la cittadinanza austriaca"

****************************************************************
[10] E corre corre verso la morte...
****************************************************************

Funzionari doganali hanno ucciso una persona nel corso di un inseguimento di illegalizzati ("clandestini") il 18.04.2001.
Funzionari in borghese inseguivano un furgoncino. Quando la vettura ando`a sbattere contro un'albero - 4 degli 11 passeggeri feriti 5 passeggeri corsero a nascondersi in un boschetto adiacente. Uno di loro salto` in una fossa a causa dell'oscurita' e mori`. Gli altri 4 vennero arrestati.

****************************************************************
[11] Operation Spring
****************************************************************

Il traduttore Douglas Samson I. , arrestato durante l'operazione di motivazione chiaramente razzista "Operation Spring", e`da anni segretario della sezione tedesca del partito al governo in Nigeria(PDP). Il diplomato ha il dovere di informare la questura per la lotta alla droga NDLA su cittadini nigeriani accusati di o condannati per spaccio. Quindi se dovesse venir rimpatriato sarebbe arrestato sotto l'accusa di "rovinare l'immagine della Nigeria all'estero".

****************************************************************
[12] A due anni dall'omicidio di Marcus Omofuma
****************************************************************

Il 1. maggio 1999 venne ucciso Marcus Omofuma, proveniente dalla Nigeria, durante la sua espulsione dall' Austria. I poliziotti esecutori l'avevano legato al sedile dell'aereo e bloccato le vie respiratiore con nastri adesivi, impedendogli di respirare. Questo e` confermato oggi - a due anni dall'accaduto - dalla perizia di uno specialista tedesco. Il motivo per il quale si fece questa nuova perizia e`che il medico legale austriaco voleva vedere una malattia polmonare come causa del decesso. Teoria che viene negata chiaramante sia dalla perizia originale dei medici bulgari sia dall'attuale perizia tedesca. Consequenze politiche per i tre poliziotti naturalmente non ci furono: la sospensione venne revocata e i tre sono tornati al lavoro come niente fosse, anche l'ultima perizia tedesca non cambio`nulla.

Jörg Haider ha perso un processo almeno la prima istanza. In un intervista radiofonica aveva reagito alla morte di Omofuma: "Io mi sarei augurato che un membro del governo ponesse la domanda: questo spacciatore, che e`morto, quanto male ha portato ai nostri figli, ai quali vendeva la droga?" . Dato che omofuma mai spaccio`droga in vita sua la corte fu costretta a dargli torto . Dopo anni di propaganda da parte di FPOe, Kronen Zeitung, etc. ormai l'uguaglianza "nero"=spacciatore e`ormai quotidianita'.

****************************************************************
[13] Assolto
****************************************************************

Christian Rainer , direttore die settimanali "Profil" e "Trend" ha vinto un processo contro il presidente della regione Carinzia Jörg Haider. Haider aveva accusato Rainer di diffamazione, perche `scrisse in un'articolo su "Trend" che Haider usa "fraseologia nazista".

****************************************************************
[14] Libera scienza
****************************************************************

La parola piu`odiata dal governo a e`sicuramente "Widerstand"(= "resistenza").
Cosi`non c'e`da sorprendersi che la lezione accademica dal titolo "La cultura della resistenza politica" all'universita`di Vienna fini`sotto il mirino della FPOe.
Intrighi, pressioni e menzogne portarono al risultato finale: il lettore tiene la lezione, senza pero`venir pagato.

****************************************************************
[15] Scovato covo d'armi neo-nazista
****************************************************************

Nel corso di una perquisizione a casa nella Bassa Austria (Niederösterreich) vennero allo scoperto materiale propagandistico nazista (NPD), armi e bandiere con svastiche. La Polizia di Stato indaga su possibili contatti con la Germania.
Questo malgrado il governo sia sicuro che "In Austria non ci sono nazisti"...

****************************************************************
[16 ] Eliminazione del Presidente della Repubblica?
****************************************************************

Il semplice membro di partito Jörg Haider ha espresso il desiderio di una "larga riforma statale". Per cominciare vuole abolire il capo dello stato e dare piu`potere secondo modello americano al cancelliere o all'intero governo. Ma il partner di governo conservatore (OeVP) non vuole saperne.

************************************************************
EPILOGO
************************************************************

Se non desiderate ricevere più il nostro mensile, vi preghiamo di inviarci una breve nota al riguardo. Ma, per favore, prima verificate che ricevete il nostro notiziario DIRETTAMENTE da noi altrimenti, contattate le gentili persone che ve l'hanno inviato;))))))

Ma, ovviamente siamo molto più contenti se ci contattate per sottoscrivere al nostro mensile. Qualsiasi persona che lo vuole ricevere direttamente da noi, per essere sicuri di ricevere ogni edizione, è pregata d'inviare un'e-mail chiedendoci di includere il suo indirizzo nella nostra mailing list. (Ancora vi preghiamo di scrivere in tedesco o in inglese!)

E' facile sottoscrivere al nostro notiziario direttamente sulla nostra pagina web (http://www.raw.at), cliccando l'icona relativa a "Kontakt". Basta inserire il proprio indirizzo elettronico e scegliere la(e) lingua(e) desiderata(e).
Ci vediamo,

NESSUNA PACE CON L'AUSTRIA!!!