Bienvenue dans le nouveau numéro de Maudite:Autriche !

Cette fois-ci, nous sommes très en retard pour le nouveau numéro de maudite:autriche (sans parler de la traduction française !), mais c'est la première fois que ça arrive ; quoi qu'il en soit, il s'est produit ce mois-ci des choses très intéressantes (même s'il ne s'agit pas pour autant de choses très positives...).

Pour ceux qui ne nous connaissent pas encore, voici un mot d'explication sur nos motivations :

maudite:autriche est notre bulletin mensuel d'information sur la situation en Autriche et les conséquences du gouvernement de coalition FPOe/OeVP. Nous avons décidé de lancer ce bulletin après avoir remarqué que peu de gens savent ce qu'il se passe actuellement en Autriche, surtout depuis l'étranger. Le gouvernement a atteint son objectif : après le rejet des discussions sur les "sanctions" de l'Union européenne, la folie quotidienne qui règne dans le pays a disparu de l'ordre du jour, pour le public international.
Les "sanctions" ont été levées, événement célébré comme une victoire par presque toute la classe politique, et "l'intérêt" que suscitaient les développements en Autriche a encore diminué. La "normalisation" du gouvernement de droite et d'extrême-droite se poursuit, ce qui rend plus que jamais nécessaire l'information sur l'aggravation de la situation en Autriche. Il est donc essentiel que vous diffusiez ce bulletin autour de vous autant que possible, de manière à faire connaître aux plus de personnes possible la situation autrichienne.
Diffusez, diffusez, diffusez ! Bien entendu, vous pouvez utiliser ce matériel, entièrement ou partiellement, pour des magazines et des journaux, auquel cas nous vous remercions de nous en avertir par e-mail.

Vos critiques et vos remarques sont les bienvenues, de préférence en allemand ou en anglais, à l'adresse :

raw@raw.at

Bonne lecture !

<<<<<<<<<<<<<<<< ;begin contenu >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Haider et l'antisémitisme
****************************************************************
[2] La politique de la Femme en Autriche
****************************************************************
[3] Une justice adéquate...
****************************************************************
[4] "T.S.V.P."
****************************************************************
[5] Les petits embarras de Mme Forstinger (1)
****************************************************************
[6] Les petits embarras de Mme Forstinger (2)
****************************************************************
[7] Quand le FPOe plaisante...
****************************************************************
[8] Quand le FPOe ne plaisante pas
****************************************************************
[9] Le FPOe et les droits d'auteur
****************************************************************
[10] La liberté de la presse, formule autrichienne
****************************************************************
[11] Le FPOe demande des "zones libres"
****************************************************************
[12] Violence et répression
****************************************************************
[13] Criminalité des étrangers
****************************************************************
[14] Les grands projets de Haider
****************************************************************
[15] Meeting du FPOe avec des hommes politiques de la droite italienne
****************************************************************
[16] Pas de grâce pour les trafiquants de drogue
****************************************************************
[17] Pas de grâce pour les homosexuels
****************************************************************
[18] Pas de place...des droits de l'homme
****************************************************************
[19] Expulsions plus rapides
****************************************************************

<<<<<<<<<<<<<<<< ;end contenu >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Haider et l'antisémitisme
****************************************************************

L'antisémitisme a toujours été très répandu en Autriche, mais un changement a eu lieu depuis l'arrivée aux affaires du gouvernement FPOe/OeVP et l'antisémitisme s'exprime désormais beaucoup plus ouvertement qu'auparavant. Haider, par exemple, sait "amuser" son auditoire :

Le 21.2.01 :
"Haeupl [maire SPOe de Vienne] emploie un stratège pour sa campagne électorale du nom de Greenberg... [rire dans l'auditoire]...et qu'il s'est fait envoyer de la Côte Est. Mes amis, vous avez le choix entre Spin Doctor Greenberg de la Côte Est .....[très forts applaudissements]... nous n'avons pas besoin des appels de l'Est ..... [N.D.T.: Haider emploie le terme "Côte Est" pour parler des Juifs]. Ca suffit ! [applaudissements redoublés]".

Le 28.2.01:
"Monsieur Ariel Muzicant [Président de la communauté israélite] : je ne peux pas comprendre que quelqu'un qui s'appelle Ariel traîne autant dans la boue... [Rires et applaudissements]... Je ne comprends pas, mais je suis convaincu...[3 mots incompréhensibles, pause] ... qu'il commentera cela dès demain, n'est-ce pas... [rires].... Mais sur ce sujet, je ne suis pas facilement impressionnable [nouveaux rires]".

Aucun doute qu'il n'ait rien à craindre des conséquences de ses remarques, puisque personne ne songe à le critiquer ni à demander sa démission, sauf dans l'opposition. L'OeVP refuse depuis longtemps de commenter ou de juger les remarques de Haider. Ce n'est que devant la pression internationale que quelques militants OeVP ont commenté les attaques dirigées contre Ariel Muzicant, mais sans s'engager dans aucune véritable condamnation des déclarations. Haider a par ailleurs multiplié ses attaques envers Muzicant : "Dans une période difficile, il ne s'est pas comporté comme un bon Autrichien", ajoutant qu'Ariel Muzicant avait déclaré à l'étranger que les Juifs étaient de nouveau en danger en Autriche, calomniant ainsi le pays selon Haider qui estime que cela vaut bien un jeu de mots. Les milieux politiquement corrects n'ont retenu que sa "plaisanterie". Haider n'est pas disposé à essuyer de critiques sur ses attaques contre Ariel Muzicant puisque celui-ci aurait déclaré une guerre à un gouvernement élu démocratiquement.

Le fait est que les déclarations à caractère antisémite et les délits racistes se multiplient depuis les dernières élections du Conseil national.

****************************************************************
[2] La politique de la Femme en Autriche
****************************************************************

Le Ministre de la condition de la Femme, en fonction depuis 4 mois, ne s'est pas encore à proprement parler distingué dans son engagement dans la lutte pour les droits de la femme... Mais il avait réservé une jolie surprise aux Autrichiennes, la veille de la Journée internationale de la Femme : la suppression par le gouvernement du Ministère des Droits de la femme, et une réduction très importante des aides financières destinées aux projets pour les femmes, tout en lançant une politique de "Retour des femmes à la cuisine". Par contre, un Département spécial sera créé pour le soutien et le financement de lieux d'association et de projets pour les hommes...
Le Ministre est d'ailleurs très compétent en la matière, étant lui-même membre d'une corporation pratiquant le duel : il s'agit bien d'une association d'hommes, après tout...

****************************************************************
[3] Une justice adéquate...
****************************************************************

L'enquête dirigée contre Haider et Stadler, sous-préfet de Basse-Autriche, dans le cadre de l'affaire du Scandale des informateurs, n'a semble-t-il jamais été très loin, car ceux-ci n'ont même pas été entendus. Le juge d'instruction a précisé qu'il avait besoin d'une requête du Procureur général, requête qui fait défaut.
Il faut dire que le Procureur général, Harald Eisenmenger, n'est pas un inconnu : ancien militant des milieux de l' "ANR" (Action Nouvelle droite), dissoute administrativement pour apologie du nazisme, partisan de la candidature présidentielle du terroriste néo-nazi Norbert Burger (Tyrol du Sud), il est aussi ancien membre d'une corporation d'extrême-droite au sein de laquelle il portait le pseudonyme de "Wahnfried" [Wahn signifiant "folie"].
Et le patron d'Eisenmenger ne s'est jamais distingué par des positions très critiques envers le FPOe, puisqu'on l'a vu, n'écoutant que son courage, défiler pour défendre une participation du FPOe au gouvernement.
Haider et son avocat Boehmdorfer n'ont même pas eu à se déplacer pour faire disparaître les accusations dans cette affaire.

****************************************************************
[4] "T.S.V.P."
****************************************************************

"Tournez s.v.p.". Cette mention devrait à l'évidence figurer sur chaque pièce administrative, car sans elle le Service des recherches autrichien ne semble pas à même d'enquêter efficacement. En voici un exemple : depuis six mois, une lettre - pièce justificative dans l'affaire des informateurs - se trouve entre les mains des enquêteurs. Or les enquêtes dirigées contre le FPOe s'éternisent. Heureusement, après six mois, les policiers ont tout de même eu l'idée de tourner cette lettre, un courrier accablant, et soi-disant falsifié, provenant du garde du corps de Haider, Binder. Au verso figurent en effet des mentions manuscrites qui pourraient faire avancer l'enquête si seulement la police, le Procureur et le Ministre de la Justice le voulaient bien....

****************************************************************
[5] Les petits embarras de Mme Forstinger (1)
****************************************************************

Lors d'une conférence de presse à l'occasion d'un sommet sur l'infrastructure, les Premiers ministres des États fédéraux de l'Est de l'Autriche ont présenté différents projets parmi lesquels figurait une requête pour l'amélioration des chemins de fer à destination de l'Est, en prévision de l'élargissement de l'Union européenne. La Ministre des Transports, Mme Forstinger, a perdu son calme, sentant une "trahison envers l'Autriche".
Des chemins de fer vers l'étranger, quel crime, alors que la vie en Autriche est si douce !

****************************************************************
[6] Les petits embarras de Mme Forstinger (2)
****************************************************************

Belle confusion après la promulgation par Monika Forstinger d'un décret de modification du système des numéros de téléphone. Son prédécesseur, Schmid, avait la même idée qu'il avait dû abandonner suite à une vague de protestations tous azimuts. Cette fois les économistes et la classe politique ont mêlé leurs voix aux protestations et il n'a pas fallu deux heures pour supprimer ce décret ! Mme Forstinger, qui s'est crue victime d'un complot d'officiels de son ministère, aurait pourtant pu s'épargner ces déboires en respectant une règle très simple et bien utile : lire ce que l'on signe !

****************************************************************
[7] Quand le FPOe plaisante...
****************************************************************

... cela donne ce qui suit :
"Le terme "antifascisme" a pour origine étymologique le mot autrichien "faschieren" - c'est-à-dire "passer au hachoir à viande -" et exprime les protestations contre la culture dominante des fines boules de viande, d'origine allemande, plus connues sous le nom de "hamburger."
Ceci n'est qu'un exemple de ce que propose le très amusant "Wordbook of Change", sur le site Web du FPOe, réalisé par le secrétaire général du FPOe, Peter Sichrovsky.

****************************************************************
[8] Quand le FPOe ne plaisante pas
****************************************************************

Lors de la présentation du FPOe de Vienne sur la liste des élections régionales, un des candidats, souhaitant faire partager son sens de l'humour - comme il l'a indiqué par la suite - a déclaré : "Je me sens à mon aise dans un parti brun". Le terme "brun" désignant généralement les nazis, ses collègues du parti eux-mêmes n'ont qu'à moitié goûté la plaisanterie. Il a donc voulu retirer sa candidature quelques jours plus tard... mais les listes étaient déjà déposées et ne pouvaient plus être modifiées.
Voilà en tout cas le premier homme politique démissionnaire avant son élection. Quel exemple !
Le poste lui convenait de toutes façons à merveille, si l'on en croit ses déclarations : "Je n'ai aucun problème avec les questions racistes ou xénophobes : je ne partage pas du tout l'opinion de mes adversaires politiques."

P.-S. : Il a depuis annulé l'annulation de sa candidature. D'autres questions ?

****************************************************************
[9] Le FPOe et les droits d'auteur
****************************************************************

Le FPOe aime à se présenter comme le parti de "la loi et l'ordre". Et pourtant il éprouve parfois quelques difficultés à bien appréhender toute la signification du mot "loi". Le FPOe avait déjà eu des soucis liés à une série d'affiches électorales, dont les originaux [très différents] sont de Neville Brody ; il est à présent embarrassé par une production de CD de jeux destinés à la jeunesse et utilisant sans aucune permission "Ainsi parlait Zarathustra" de Richard Strauss en fond musical.
Il a par ailleurs omis de mentionner le numéro "DVR" précisant les sources, ce qui constitue en soi un autre délit....

****************************************************************
[10] La liberté de la presse, formule autrichienne
****************************************************************

L'organisation "Journalistes sans frontières" a de nouveau critiqué le paysage médiatique autrichien, comme le révèle son exposé publié sur l'Autriche. L'organisation constate "de nombreuses attaques personnelles contre des journalistes et une recrudescence des procès intentés contre la presse et des interventions dans les rédactions des chaînes de télévision publiques".

****************************************************************
[11] Le FPOe demande des "zones libres"
****************************************************************

À l'occasion d'une conférence tenue le 25 mars dernier par le FPOe, lors de la campagne électorale, le conseiller communal FPOe, Nikolaus Amhof, a "promis" - devant des témoins - que son parti s'organiserait pour que le 9ème arrondissement de Vienne devienne une zone sans étrangers.
Un hasard : c'est précisément dans ce secteur qu'un Noir a été poignardé par trois Blancs non identifiés.

****************************************************************
[12] Violence et répression
****************************************************************

La manifestation traditionnelle contre le bal de l'Opéra a été le théâtre de graves violences policières. Les manifestants se sont fait littéralement écraser par la police, à la suite de quoi des courses poursuites ont été engagées dans toute la ville. Plusieurs dizaines de personnes ont été blessées, certaines grièvement.
Cette bavure policière a pu faire l'objet de critiques du fait de blessures de passants et de journalistes étrangers à la manifestation. 42 personnes ont été arrêtées, à présent remises en liberté. Comme l'année dernière, on a pu noter la présence dans la manifestation de hooligans et de provocateurs cagoulés des services de renseignements. Une partie des provocateurs appartiennent à la nouvelle section de la police viennoise "Détachement central" (Zentrale Kommandierung), recrutant des agitateurs bénévoles qui peuvent être détachés dans des unités spéciales. Il s'agit de l'organisation succédant à l' "Unité spéciale de la brigade criminelle" (Sondereinheit Kriminaldienst) qui s'était déjà distinguée dans son engagement lors de la manifestation contre le bal de l'Opéra, l'année dernière. Deux "policiers" cagoulés avaient menacé deux manifestants avant de s'enfuir dans un taxi, armes à la main. Rappelons qu'un soi-disant "dealer" de haschisch non armé avait trouvé la mort pendant l'engagement de cette Unité (voir Maudite:Autriche numéro 0600).
Seule différence entre ces deux organisations : la nouvelle unité n'a pas de structure réelle et donc aucune responsabilité juridique.

À la suite de cette manifestation, plus de 300 policiers armés ont investi le centre autonome culturel et de logement "Ernst Kirchweger-Haus" dès le lendemain. Toutes les portes ont été détruites, même celles d'un local rédactionnel pourtant protégé par la loi. Les habitants et les personnes présentes ont été jetés au sol ou plaqués contre les murs, menottés, ceux qui dormaient ont été réveillés et menacés d'une arme pointée contre le visage, et ceux qui n'ont pas eu le temps de s'habiller ont été couchés entièrement nus sur le sol de béton, essuyant menaces et insultes.
En définitive, la police n'a rien pu trouver et personne n'a été arrêté.
Le Ministre de l'Intérieur, Strasser (OeVP), poursuit toutefois ses allégations sur un "dépôt d'armes" : la police a confisqué 5 pierres (!), des objets métalliques provenant de l'atelier de la maison et une grille, soi-disant destinée à la fabrication d'armes, en réalité destinée au montage de haut-parleurs de sono.
Et coïncidence : un photographe du journal réactionnaire "Kronen-Zeitung" se trouvait parmi eux. Mais il faudrait avoir l'esprit mal tourné pour y voir une utilisation électorale...

****************************************************************
[13] Criminalité des étrangers
****************************************************************

Nouvel exemple éloquent du caractère xénophobe de la campagne électorale du FPOe : dans toutes les rues de Vienne fleurissent des affiches du FPOe développant différents thèmes de la campagne, tels que les étrangers, la criminalité et la drogue. Et les affiches sont placées de telle façon que le thème "étrangers" figure chaque fois à côté de celui de la "criminalité", permettant en allemand de former une semi-phrase par juxtaposition des mots ainsi accolés : "criminalité des étrangers". Le FPOe a invoqué un pur hasard. Mais une lettre du parti à l'agence de publicité vient d'être publiée, par laquelle il demandait précisément cette pose spécifique des affiches.
Le racisme n'est jamais le fruit du hasard.

****************************************************************
[14] Les grands projets de Haider
****************************************************************

Responsable administratif de la Carinthie et ancien président du FPOe, Joerg Haider a annoncé qu'il présenterait une liste électorale de partis de droite européens pour les élections du Parlement européen de 2004. Il entend par cette liste "unir les énergies pour proposer une alternative à l'Europe actuelle." Il n'a apporté aucune précision, mais nous imaginons très bien la personne qui lui vient à l'esprit pour présider un mouvement de ce genre...

****************************************************************
[15] Meeting du FPOe avec des hommes politiques de la droite italienne
****************************************************************

Le FPOe a confirmé qu'une entrevue aurait lieu avec des "personnalités" italiennes à l'issue des élections parlementaires en Italie. Il n'a pas souhaité préciser les noms des participants, sauf celui de Giancarlo Gentilini, maire de Treviso, qui avait déclaré que l'on devrait déguiser les immigrés criminels et clandestins "en lapin pour que les chasseurs puissent s'entraîner"...

****************************************************************
[16] Pas de grâce pour les trafiquants de drogue
****************************************************************

...tel était le mot d'ordre du FPOe lors de sa campagne électorale pour le Conseil national. La peine maximale encourue pour le trafic de stupéfiants est désormais passée à la détention à perpétuité, mais uniquement dans les cas extrêmes, précise le FPOe. Cela signifie, dans la pratique, que si quelqu'un a un "mauvais" passeport, la "mauvaise" couleur de peau et qu'un témoignage anonyme (voir maudite:autriche 0600) est recueilli par corruption ou intimidation, le suspect pourra être condamné à perpétuité, même sans preuve.

****************************************************************
[17] Pas de grâce pour les homosexuels
****************************************************************

... telle semble la devise du OeVP : en Basse-Autriche, le permis de conduire a été retiré à un homme de 26 ans qui n'était pas en excès de vitesse ni sous l'empire de l'alcool. Son "délit" : une relation homosexuelle avec un jeune de 16 ans, ce qui constitue un délit en Autriche. Le $ 209 interdit en effet à un homme l'acte homosexuel avec un mineur. Il est donc interdit à un homme de 19 ans de coucher avec un homme de 17 ans. Par contre, rien n'interdit à un homme de trente ans de coucher avec une adolescente de 14 ans. Cette législation n'existe que pour la discrimination des homosexuels.
L'OeVP freine la suppression de cette législation depuis des années. Quant à l'idée du retrait du permis de conduire, elle émane du Premier ministre de la Basse-Autriche, Proell. Sans sa voiture, le chauffeur concerné risque de perdre son emploi, et son employeur lui a demandé de ne pas apparaître avant deux semaines.

****************************************************************
[18] Pas de place...des droits de l'homme
****************************************************************

À Neustadt, près de Vienne, sur la "Place des droits de l'homme", deux familles ont été victimes d'actes racistes, agressées par la police qui les a pris pour des immigrés clandestins. Pour des raisons de sécurité, elles ont été menottées avec brutalité et jetées contre le sol mouillé. Après vérification de leur identité, les policiers ont dû constater que ces personnes possédaient la nationalité autrichienne et les ont remises en liberté.
Les blessures et les détériorations de la voiture n'intéressent personne. Les fonctionnaires de polices impliqués ne sont pas poursuivis.

****************************************************************
[19] Expulsions plus rapides
****************************************************************

Le gouvernement envisage une modification de la législation à compter du 1er juillet 2001, permettant d'effectuer les expulsions sans intervention judiciaire.
Les propriétaires auront ainsi le droit d'envoyer un préavis d'expulsion après 4 mois de retard de paiement du loyer et, sauf appel dans un certain délai, l'expulsion pourra s'effectuer en toute légalité.
Et davantage de pauvres se retrouveront à la rue.

****************************************************************
ÉPILOGUE
****************************************************************
Si vous ne souhaitez plus recevoir ce bulletin d'information, indiquez-le nous. Mais vérifiez d'abord si vous avez reçu cet e-mail directement de notre part ; sinon contactez la personne qui vous a remis ce bulletin ;-)))))

Si vous désirez le recevoir directement de notre part, et vous assurer ainsi de ne jamais manquer un numéro, demandez votre inscription sur notre liste de mailing. Veuillez nous adresser votre courrier en allemand ou en anglais!!

Vous pouvez aussi tout simplement vous inscrire sur notre site Web (http://www.raw.at), à la rubrique "Kontakt". Il vous suffit d'y entrer votre adresse e-mail et de choisir la ou les langues de votre choix !

À la prochaine fois.

PAS DE PAIX AVEC L'AUTRICHE!!!