Dobrodowli u novo izdanje zle:austrije!

Ovo izdanje je ponovo natrpano realnowqu u delimiyno fawistiyki vladanoj austriji. Interesantno je u svakom sluyaju, mada bismo liyno xeleli da ima manje toga o yemu bi se ovde izvewtavalo.

Posebno hvala jow za sve, koji su uyestvovali u manjim i veqim akcijama na medjunardoni dan akcije protiv austrijske vlade, povodom 1 godine uyewqa FPOe u vladi. U beyu je na taj dan bio demo sa 6 000 -10 000 uyesnika.

Sada jow brzo (za novajlije) objawnjenje wta bi ovaj njuzleter trebao biti i wo ga pravimo:

kratko objawnjenje wta bi ovaj njuzleter trebo da bude i wo ga pravimo:
zla:austrija je naw meseyni njuzleter, koji bi trebao da informiwe o aktuelnoj situaciji u Austriji (i o posledicama aktuelne vlade). odluyili smo se na to, jer smo primetili da je informisanost o stvarnom stanju u Austriji, naroyito u inostranstvu, izuzetno niska. Vlada je uspela da diskusijom u EU-"sankcijama" ukloni svakodnevno ludilo ove zemlje iz vidnog polja medjunarodne javnosti. U medjuvremenu su "sankcije" ukinute, wto je u Austriji od strane skoro svih politiykih grupacija proslavljeno kao pobeda, a wto je smanjilo interesovanje za dalji razvoj u Austriji. Zbog "normalizacije" desno-ekstremno desne vlade, wirenje informacija o pogorwanju uslova u Austriji je vaxnije nego ikada. Zato je izrazito poxeljno da ovaj njuzleter dostigne wto veqi broj ljudi. Dakle: Wiri, wiri, wiri! Naravno je moguqe ovaj materijal (ili njegove delove) koristiti za yasopise, ali bar nam powaljite mejl kada to radite.

Kritika i primedbe (po moguqstvu na engleskom ili nemaykom!!) na:

raw@raw.at

Puno zabave pri yitanju!

<<<<<<<<<<<<<<<< ;begin sadrxaj >>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Hilmar ipak odlazi
****************************************************************
[2] Glavna kandidatkinja FPOe za Bey
****************************************************************
[3] Novogodiwnji sastanak FPOe
****************************************************************
[4] Ljudi kao kvote
****************************************************************
[5] Joerg Haider proglawava protivnike za terapijske sluyajeve
****************************************************************
[6] Igre moqi FPOe
****************************************************************
[7] FPOe kaxnjava ...
****************************************************************
[8] FPOe krade
****************************************************************
[9] OeVP uyi istoriju
****************************************************************
[10] OeVP i harem
****************************************************************
[11] Pobeda za advokatsku kancelariju Boehmdorfer?
****************************************************************
[12] Protivnici abortusa u Austriji
****************************************************************
[13] Haider ponovo gubi
****************************************************************
[14] Haiderovi snovi
****************************************************************
[15] Forstinger vs. Haider
****************************************************************
[16] Nema zloupotrebe poloxaja
****************************************************************
[17] Nezayudjujuqe (1)
****************************************************************
[18] Nezayudjujuqe (2)
****************************************************************

<<<<<<<<<<<<<<<<< ;end sadrxaj >>>>>>>>>>>>>>>>>

****************************************************************
[1] Hilmar ipak odlazi
****************************************************************

Wef beykog FPOe, Hilmar - Yokotorta - Kabas (vidi otprilike sva dosadawnja izdanja zle:austrije) ipak neqe nastupiti na dolazeqim lokalnim izborima u beyu kao nosilac liste FPOe. Izgleda je FPOe odluyila kako je on nepodoban, bilo zbog poseta bordelima, kerovske afere, "Hump ili Dump" izjava ili zato wto je poznat kao xrtva yokotorti. Njegovo povlayenje sa mesta nosioca liste, dolazi neposredno nakon wto mu je uruyen poziv na ispitivanje kod finansijske policije, u vezi sa kerovskom aferom.

****************************************************************
[2] Glavna kandidatkinja FPOe za Bey
****************************************************************

21.1.01. se u beyu dogodio novogodiwnji sastanak FPOe. Tom prilikom je predstavljena naslednica Hilmara Kabasa na mestu nosioca liste: Helene Partik - Pable. Za poznavaoce ekstremno desnih krugova, veoma poznato lice. Veq se proslavila akonto svojih rasistiykih i antisemitskih izjava, npr. njene izjave povodom smrti Marcus-a Omofume (viwe o tome u sledeqim poglavljima) u toku jedne parlamentarne debate: " ... Informiwite se kod policije o osobinama Crnoafrikanaca! Oni ne samo da izgledaju drugayije, wto ste danas i sami rekli, nego i jesu drugayiji i to su veoma jako agresivni. To oyigledno lexi u prirodi tih ljudi. ...". I o sluxbi za spomen na poginule u holokastu "Neshvatljivo mi je da nawe civilne sluge (vrwioci civilne sluxbe - prim.prev.) ribaju spomen-ploye u jerusalimu, u trenutku kada su nam ovde hitno potrebni za rad u sluxbi pomoqi mentalno ometenima." ...
Njen prvi tehniyki yin u izbornoj kampanji je bilo poslaniyko pitanje u drxavnom parlamentu, yiji cilj je kriminalizacija demonstracija protiv vlade.
Uz to, ona zahteva i zabranu maskiranja.
Yisto usput: Helene Partik - Pable je (penzionisana) sudija ...

****************************************************************
[3] Novogodiwnji sastanak FPOe
****************************************************************

Na novogodiwnjem sastanku FPOe, Joerg Haider je ponovo pokazao wta misli o demokratiji:
Zatraxio je zabranu demonstriranja za protivnike vlade.
(Ministar unutrawnjih, Strasser (OeVP) je ovo medjutim odbiJo: "zaista je yudno da odredjeni ljudi hoqe odluyivati ko sme demonstrirati a ko ne...")
Haider je dalje izrazio svoje simpatije za neonacistiyku scenu: "U Austriji je mali Schimanek osam godina iza rewetaka, jer je uradio malu vexbu iz sporta odbrambenih vewtina. U Nemaykoj medjutim, je jedan simpatizer RAF-a ministar spoljnih poslova."
"Mali Schimanek", Hans Joerg Schimanek junior - sin jednog FPOe politiyara (vidi zlu:austriju 0101), vodeqi ylan neonacistiyke i zbog toga kasnije zabranjene VAPO (Volkstreue Ausserparlamentarische Opposition), uyestvovao je na pomenutoj vexbi i zbog toga je i osudjen, zbog posedovanja zabranjenog oruxja i krwenja zakona o zabrani obnove nacional-socijalistiyke partije. U "maloj vexbi odbrambenog sporta" se vexbala npr. brza eliminacija protivnika kroz klanje kamom ...

****************************************************************
[4] Ljudi kao kvote
****************************************************************

Mesecima su se vladajuqe partije svadjale, da li treba uvesti dodatnu kvotu za "tehnolowki kljuynu radnu snagu" ili ne. Na kraju je FPOe pobedio. Kvota za useljenike ostaje na 8.518 osoba za celu Austriju za godinu 2001 nepromenjena. Ipak, unutar kvote qe doqi do izmena:
Tako pored kvota za spajanje porodice (5.490 mesta), za "vodeqe kadrove" (1.613) i manja radna mesta, ostaje 815 mesta za "normalne" useljenike...

****************************************************************
[5] Joerg Haider proglawava protivnike za terapijske sluyajeve
****************************************************************

Nakon wto je Koruwkanski sekretar za kulturu, Stojan, od strane Haidera uklonjen sa poloxaja, policija mu je 21.1. dowla na vrata i odvela ga na psihijatrijsko ispitivanje. Lekar koji ga je pregledao, medjutim nije ustanovio nikakve "smetnje".
Gospodin Stojan doduwe nije ni sam prijatno druwtvo (bivwi sekretar OeVPovskog izrazito desno nastrojenog Aloisa Mock-a) - i sam se xalio da se u odseku za kulturu nalazi previwe "crvenih". Doskora je imao visoko miwljenje o Haideru, sa kojime bi xeleo raspraviti situaciju "medju muwkarcima". Pristup koruwkanskog predsednika provincije medjutim jasno pokazuje za wta je on sposoban, kada je jedan potyinjeni drugayijeg miwljenja.

****************************************************************
[6] Igre moqi FPOe
****************************************************************

FPOe nikad nije bila dobra prijateljica sindikata i socijalnog osiguranja, naroyito zato wto su ovi i dalje, kao i ranije, dominirani od strane SPOe, tj. predstavljaju vaxne institucije za zaposlene. Powto je predsednik centralnog saveza nosilaca socijalnog osiguranja i sindikata zaposlenih u privatnim firmama, Salmutter, uputio kritiku vladinoj politici, biqe zamenjen FPOeovcem Rainhardom Gauggom (koji je godinama po tome poznat, wto mu rey NAZI zvuyi kao "Nov, Atraktivan, Koji texi cilju, Bogat idejama"). Ovaj je odmah proglasio wta namerava sa sistemom socijalnog osiguranja: uniwtiti ga, wto je stari zahtev jezgra FPOe. Vicepremijerka Riess-Passer (FPOe) smatra da je Salmutter "nediskutabilan" i namerava da ga razrewi. Ovo je izazvalo owtre reakcije medju sindikatima, a i viwe poslodavaca je nezadovoljno ovom odlukom. Yak i za Joerga Haidera je ovaj pristup bio "previwe oyigledan". Oyigledno je za FPOeovce blam kada ih otkriju u preotimanju moqi. OeVP je ponovo rekla malo, a ministar ekonomije, Bartenstein je izjavio da Salmutter nije trebao kritikovati vladu. Autoritarne tendencije se sve viwe i viwe sprovode.

Pa i u redovima podrxavljene industrije. OeIAG (austrijsko druwtvo industrijskih postrojenja) namerava FPOe istisnuti poslednje SPOe funkcionere. Predsednik Rudolf Streicher qe u svakom sluyaju biti zamenjen. U industriji su naizgled samo jow prijatelji glavnog kandidata FPOe sa prowlih nacionalnih izbora, Thomasa Prinzhorna, zastupljeni. Pokazuje se, da u svim deloima druwtva bivaju uvedene FPOeovske klike na vlast. Izmeni druwtva prema zamislima FPOe dakle ne stoji viwe niwta na putu. Sve to je potrajalo tek jednu godinu

****************************************************************
[7] FPOe kaxnjava ...
****************************************************************

... sve koji je kritikuju: kao na primer poznatog politologa Antona Pelinku (vidi zlu:austriju 0600). Ovaj je izbayen iz Fulbright Komisije, koja je nadlexna za razmenu gostujuqih profesora sa USA. Pelinka je xrtva jednog ministarskog veta FPOe.

****************************************************************
[8] FPOe krade
****************************************************************

U beykoj izbornoj kampanji, FPOe koristi seriju plakata sa naslovom "Protiv struje". Uobiyajena glasnogovorniyka propaganda je zamenjena simboliynim strelicama sa umetniykim karakterom: Jedna velika strelica (plave boje za FPOe) se suprotstavlja brojnim malim zelenim (Zeleni), crvenim (SPOe, socijaldemokrati) i crnim (OeVP, konzervativci) strelicama.
Godine 1990, britanski grafiyar Neville Brody je objavio ilustraciju "Mesto nebeskog mira" u kojoj je suzbijanje studentskih protesta simboliyno predstavljeno strelicama. Male bele strelice, studenti, pregaxeni su velikim crvenim strelicama, koje predstavljaju tenkove. Moxda FPOe zamiwlja sebe kao tenk koji gazi ostale partije? Grafike su u svakom sluyaju sliyne. Ima li FPOe dozvolu od Neville Brody-a? Nema je! Grafiyar je podneo tuxbu.

****************************************************************
[9] OEVP uyi istoriju
****************************************************************

Wolfgang Schuessel sasvim ponosno ukazuje, da je otvaranje ministarstva za ekonomiju i rad dovelo do kraja klasne borbe. Konayno newto yasno da kaxe. Jer veq kroz postavljanje jednog muwkarca na mesto ministarke za xene, xele nam mesari prodavati voqe.
Istorijska pozadina za yudano ubrzanje protivreynosti imedju rada i ekonomije veq postoji. To su do sada probali samo nacisti.

****************************************************************
[10] OeVP i harem
****************************************************************

Koliko duboki su rasistiyki nayini miwljenja ukorenjeni kod ylanova desno-konzervativne OeVP, pokazuje primer Huberta Pirkera, portparola njegove partije za pitanja bezbednosti. On se izjasnio protiv postojeqe forme spajanja porodice, jer kako on smatra "nije u redu dovoditi sa sobom hareme u evropu".

****************************************************************
[11] Pobeda za advokatsku kancelariju Boehmdorfer?
****************************************************************

Protest protiv FPOe/OeVP vlade je veoma viwestran i nalazi se takodje u internetu. Npr. na laxnoj FPOe stranici http://www.fpo.at
FPOe, predstavljana od strane kancelarije Boehmdorfer, se obratila trgovinskom sudu, da bi prisilila Nic.at (udruxenje za upravljanje i upotrebu interneta, odgovorno za austrijsku skraqenicu .at) na brisanje domena. Trgovinski sud je naredio Nic.at da ukloni adresu u roku od 14 dana. Nic.at qe podneti xalbu.

****************************************************************
[12] Protivnici abortusa u Austriji
****************************************************************

Sa desno-ekstremno/konzervativnom vladom, i protivnici abortusa su dobili zalet. Veq Maja 2000, premijer Wolfgang Schuessel (OeVP) je jasno pokazao wta misli o pravu xena na donowenje sopstvenih odluka: veq u jednom pismu protivnicima abortusa, Schuessel je odluyan: "Mi (OeVP) imamo neumanjenu paxnju za xivot i principijelno odbijamo prekide trudnoqe. Osnov jedne politike u koju se moxe verovati je zawtita xivota i odgovarajuqa promena zakonske regulacije (Fristenloesung) je ono yemu OeVP texi".
Diskusiji o Fristenloesungu se sada prikljuyio i gospodin ministarka za xene Haupt (FPOe).
Nije yudo da se "Zawtitnici xivota" - organizacija Pro Life, oseqa ojayano: kupila je stan koji je ranije bio iznajmljen od klinike za prekide trudnoqe i sada pokuwava - uz pomoq kancelarije ministra pravde Boehmdorfera - da tuxbama natera kliniku na napuwtanje stana. Xene, koje hoqe u kliniku bivaju terorizirane, zaposleni dobivaju pretnje ubistvom, ...

****************************************************************
[13] Haider ponovo gubi
****************************************************************

Stalno voditi procese protiv nevoljenih osoba moxe ponekad da se obije o sopstvenu glavu: tako je koruwkanski predsednik provincije i ex-FPO-predsednik Joerg Haider izgubio jow jedan proces, ovoga puta protiv televizije ZDF (Zweite Deutsche Fernsehen) i mora dozvoliti da ga kvalifikuju kao "opasnog politiykog zloyinca" ...

****************************************************************
[14] Haiderovi snovi
****************************************************************

Povodom prve godiwnjice FPOe/OeVP vlade, Joerg Haider je austrijskog premijera Wolfganga Schuessela preko novina informirao da FPOe reklamira mesto premijera za sebe, za sledeqi legislativni period (teoretski od 2004)
Haider sigurno ima veoma preciznu ideju o tome ko bi mogao taj posao da radi...

****************************************************************
[15] Forstinger vs. Haider
****************************************************************

Nova ministarka infrastrukture Forstinger (FPOe) je konayno dobila jednu sopstvenu ideju i to sledequ: u vezi sa merama wtedne, najavila je da qe o veq najavljenim infrastrukturnim projektima na jugu austrije morati ponovo da razmisli. Time je izazvala ljutnju svog partijskog druga i vrhovnika svih juxno-austrijanaca, koruwkanskog predsednika Joerga Haidera. Ovaj je zapretio raspadom koalicije, obeshrabrio Forstingerovu pred kamerama i sve bewe opet dobro, projekti ostaju finansirani...

****************************************************************
[16] Nema zloupotrebe poloxaja
****************************************************************

Peter Westenthaler, Wef poslaniykog kluba FPOe, wljapkajuqi kroz moyvaru kerovske afere, dobio je ideju za rasterequjuqi napad: optuxio je generalnog direktora za javnu bezbednost, Erika Buxbauma, da su nalazi naciljano usmereni protiv FPOe i u okviru toga ga je optuxio za zloupotrebu sluxbenog poloxaja. Optuxba koju je Westenthaler tim povodom podneo, odbijena je od drxavnog tuxilawtva. Za ponovno uspostavljanje slike o jadnoj, progonjenoj FPOe, je medjutim i ovo bilo dovoljno.

****************************************************************
[17] Nezayudjujuqe (1)
****************************************************************

Istrage protiv Joerga Haidera (FPOe) i ranijeg wefa kluba FPOe, Ewalda Stadlera u okviru kerovske afere su obustavljene. To tewko koga moxe zayuditi, s obzirom da je Haiderov bivwi pravni zastupnik sadawnji ministar pravde ...

****************************************************************
[18] Nezayudjujuqe (2)
****************************************************************

1.Maja 1999. se Marcus Omofuma u okviru deportacije za bugarsku uguwen, kojom prilikom su mu usta bila zatvorena lepljivom trakom. Trojica kerova koji su ga ubili, jow uvek rade. Sa medicinske tayke glediwta, postoje dva stanoviwta: austrijski sudski lekar je pronawao, nezayudjujuqe, da je sryana mana glavni uzrok smrti mladiqa, te da izmedju tretmana policije prema zatvoreniku i zatvorenikove smrti ne moxe biti utvrdjena sigurna povezanost. Bugarski sudski lekar, koji je prvi pregledao lew, smatra zatvaranje usta i priyvrwqivanje pojasa preko grudi odgovornim za njegovu smrt.
Sada je doveden i neutralni lekar iz nemayke, kako bi potvrdio austrijsku verziju ...

********************************************************
EPILOG
********************************************************

Ako viwe ne xelite da primate ovaj newsletter, napiwite nam kratak mejl. Molimo vas da pre toga pogledate da li ste ovaj mejl zaista DIREKTNO od nas dobili, inaye morate kontaktirati simpatiyne ljude koji su vam ga poslali ;-)))))

To ide i obrnuto: ko xeli ubuduqe da dobija direktno od nas, mejlujte nam vawu xelju, pa qemo vas upisati na listu za slanje (i ovde ponovo molba: piwite ako je moguqe na Nemaykom ili Engleskom!)

Jow jednostavnije za nas, na njuzleter se moxete pretplatiti preko veb sajta http://www.raw.at, pod "Kontakt". Samo ukucajte emajl adresu i jezike na kojima ga xelite primati.

U tom smislu
Do sledeqeg puta

NEMA MIRA SA AUSTRIJOM!!!